Terms for subject Advertising containing цветная

Russian	English
видеодиск с цветной записью	colour video disk
высококачественный цветной отпечаток со слайда	dye transfer (пригодный для ретуширования с целью последующего воспроизведения)
журнал цветной печати	colour magazine
заранее отпечатанная цветная вкладка	preprinted colour insert
клише для цветной печати	colour plate
компенсационный цветной светофильтр	colour-compensating filter
контрольная цветная полоска	colour bars
линзовый растр для цветного процесса	colour embossing
многокрасочная цветная печать	process printing
многокрасочная цветная печать	process colour printing
многополосная цветная вкладка	multipage insert
многостандартный телевизор цветного изображения	hybrid colour television receiver
монитор цветного изображения	colour monitor
одностандартный цветной телевизор	single-standard colour receiver
преобразователь стандартов систем цветного телевидения	colour standards converter
способ цветной печати	colour printing method
строчная цветная печать	line colour
формный цилиндр для цветной печати	colour plate cylinder
цветная вкладка	tinted insert
цветная вкладка постраничной резки	spectacolour
цветная вкладка рулонной печати	hi-fi
цветная вкладка рулонной печати	hi-fi insert
цветная газетная вкладка постраничной резки	spectacolour (разрезаемая в отличие от вкладок Hi-Fi точно по макету скомпонованной полосы)
цветная газетная вкладка рулонной печати	hi-fi insert
цветная газетная вкладка рулонной печати	hi-fi (при резке которой учитывается только высота полосы, а не целостность её исходного макета)
цветная газетная вкладка рулонной печати	continuous roll insert
цветная гравюра	coloured engraving
цветная иллюстрация	colour plate
цветная иллюстрация	coloured illustration
цветная иллюстрация	colour illustration
цветная кинокартина	colour movie
цветная микрофиша	colour microfiche
цветная репродукция	colour reproduction
цветная съёмка	colour cinematography
цветная фотосъёмка	colour photography
цветное меццо-тинто	colour mezzotint
цветное объявление	colour advertisement
цветное приложение	colour supplement (к газете marina_polovinko)
цветное репродуцирование	colour reproduction
цветной дисплей	full-colour display
цветной журнал	colour magazine
цветной карандаш	coloured pencil
цветной картон	tinted cardboard
цветной кинофильм	colour movie
цветной лист	colour sheet
цветной монитор	colour monitor
цветной принтер	colour printer
цветной светофильтр	colour filter
цветной светофильтр	coloured filter
цветной слайд	colour transparency
цветной слайд	colour slide
цветной фотоотпечаток	colour print
цветной фотоснимок	colour photograph
цветной эскиз	colour sketch
шкала контроля цветной печати	colour bars (показывающая эталонную интенсивность цветов на видеоленте)