| Subject | Russian | English |
| rel., christ. | адвентистская христианская церковь | Advent Christian Church |
| relig. | Адвентистская христианская церковь | Advent Christian Church (One of several Adventist churches that evolved from the teachings in the late 1840s of William Miller) |
| rel., christ. | Апостольская христианская церковь | Apostolic Christian Church |
| gen. | архитектура христианской церкви | the Christian church architecture |
| gen. | ассоциация христианских церквей | consociation |
| relig. | ассоциация христианских церквей или религиозных обществ | consociation (An association of churches or religious societies; организаций, структур) |
| Makarov. | ассоциация христианских церквей или религиозных обществ | consociation |
| relig. | Батакская протестантская христианская церковь | Batak Protestant Christian Church (Church in northern Sumatra, Indonisia, organized as an independent church in 1930 and constituting the largest Lutheran church in Asia) |
| Makarov. | большинство христианских церквей имеют форму креста | the majority of Christian churches have a cruciform design |
| relig. | Великий раскол христианской Церкви в 1054 году | Schism of 1054 |
| relig. | Великий раскол христианской Церкви в 1054 году | East-West Schism |
| gen. | вероучения христианской церкви | the beliefs of the Christian Church |
| rel., christ. | Восточные христианские церкви | the Eastern Christian denominations (New York Times Alex_Odeychuk) |
| relig. | Всеобщий совет конгрегационалистских христианских церквей | General Council of Congregational Christian Churches (Protestant church in the United States, organized in 1931 by a merger of the National Council of the Congregational Churches and the General Convention of the Christian Church) |
| gen. | движение за объединение христианских церквей | ecumenism |
| gen. | догмы христианской церкви | the beliefs of the Christian Church |
| gen. | Искупленная христианская церковь Божья | Redeemed Christian Church of God (sagann) |
| gen. | Консервативные христианские церкви Америки | Conservative Christian Churches of America |
| relig. | Константинопольский пято-шестой собор христианской церкви | Quinisext Council |
| relig. | Константинопольский пято-шестой собор христианской церкви | Council of Trullo |
| relig. | Никейский собор христианской церкви | Nicene Council |
| relig. | Никейский собор христианской церкви | Council of Nicaea (1. 325, the first ecumenical council of the Christian church that condemned Arius and promulgated the Creed of Nicaea; 2. 787, the seventh ecumenical council of the Christian church that attempted to resolve the Iconoclastic Controversy) |
| rel., christ. | Объединённая христианская церковь | United Christian Church |
| Makarov. | он пытался навязать ограничения и порядки иудейского священства христианской Церкви | he attempted to father on the Christian Church the limitations and orders of the Jewish priesthood |
| relig. | отстаивающий единство христианских церквей | ecumenical |
| gen. | отстаивающий единство христианских церквей | ecumenic |
| relig. | Отцы христианской Церкви | Fathers of the Church |
| rel., christ. | Примитивная христианская церковь пришествия | Primitive Advent Christian Church |
| relig. | Сардикийский собор христианской церкви | Council of Sardica (342/343, an ecclesiastical council of the Christian Church) |
| rel., christ. | Федерация христианских церквей святого Фомы | Federation of St Thomas Christian Churches |
| relig. | христианская церковь | Christian church |
| rel., christ. | Христианская церковь пришествия | Advent Christian Church (адвента) |
| rel., christ. | Христианские церкви и церкви Христа | Christian Churches and Churches of Christ |
| relig. | член христианской Церкви | church member |
