Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Construction
containing
хранящий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
должен
храниться
shall be stored
(
Yeldar Azanbayev
)
Известь
храните
в герметической таре
Keep lime in hermetically sealed containers
Известь
храните
в закрытых помещениях
Keep lime in the premises
Маслонаполненные герметические вводы силовых трансформаторов надо
хранить
в распакованном виде
Oil-filled air-tight bushings of power transformers should be stored unpacked
Маслонаполненные герметические вводы силовых трансформаторов надо
хранить
в сухом помещении
Oil-filled air-tight bushings of power transformers should be stored on dry premises
Маслонаполненные герметические вводы силовых трансформаторов надо
хранить
на прокладках
Oil-filled air-tight bushings of power transformers should be stored on pads
Обои необходимо
хранить
в сухом помещении
Wallpaper should be stored in dry premises
Оборудование следует
хранить
в чистом, сухом и вентилируемом помещении
the equipment should be stored on clean, dry and ventilated premises
Перемычки необходимо
хранить
в штабелях
Lintels should be stored in stacks
Рулонные материалы
храните
в вертикальном положении
Store rolled materials in a vertical position
Рулоны линкруста
храните
в вертикальном положении
Stack rolls of flexible paper-base laminate vertically
Силикатный кирпич следует
хранить
уложенным на поддоны
Lime bricks should be stored stacked on pallets
транспортируется и
хранится
transported and stored
(
Yeldar Azanbayev
)
Храните
плиты раздельно по маркам и размерам
Store plates separately by grade and size
Храните
плиты с соблюдением мер противопожарной безопасности
Store plates with due regard to fire-prevention measures
хранить
арматуру
store fixtures
хранить
арматуру
store fittings
хранить
блок
store a block
хранить
в безопасности
keep out of reach of
"
хранить
в сухом месте"
keep away from moisture
(надпись на упаковке)
"
хранить
в сухом месте"
"keep away from moisture"
(надпись на упаковке)
хранить
верхний растительный слой
store the topsoil
хранить
облицовочные материалы
store covering materials
хранить
отходы
store waste
хранить
при влажном режиме
store moist
хранящий
отходы
storing waste
цемент в стальной таре,
хранящийся
под давлением
bottled cement
цемент в стальной таре,
хранящийся
под давлением
bottle cement
Get short URL