| Russian | English |
| всё то немногое, что он говорил, всегда было хорошо сказано | what little he did say was always well said |
| Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье | Jim believes in fresh air and exercise for his health |
| доктор сказал, что, если он хорошо себя чувствует, то может не принимать таблетки | the doctor says he can come off the tablets so long as he feels all right |
| Ничего не могу сказать по поводу университетского образования. Возможно, какие-то коренные племена вовсе не считают, что это хорошо | I don't know about university education. In frontier societies it is perhaps not a good thing |
| он сказал, что, если она хорошо себя чувствует, то может не принимать таблетки | he says she can come off the tablets so long as she feels all right |
| он танцевал божественно. Может быть, правильнее было бы сказать дьявольски хорошо | he danced divinely Perhaps it were more accurate to say demonically |
| то немногое, что он говорил, всегда было хорошо сказано | what little he did say was always well said |
| 'это правда', – сказал он с хорошо разыгранным безразличием | it's true, he said, carefully detached |
