DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing хорошо получать | all forms | in specified order only
RussianEnglish
если Джим и Мери уже ссорятся, получается, что их совместная жизнь начинается не так уж хорошоif Jim and Mary are quarrelling already, it looks as if their marriage is off to a bad start
Мери всегда хорошо получается на фотографияхMary always comes out well in her pictures
не очень хорошо получаетсяnot very good at something / gerund (I'm not very good at drawing circles, I'm better at squares. ART Vancouver)
у меня не очень хорошо получаетсяI am not very good at (doing something AlexandraM)
у него получается это хорошоhe has a way with it (APN)
у него это хорошо получаетсяhis hand is in
хорошо получаетсяdoing a good job (you're doing a good job – у тебя хорошо получается SirReal)
хорошо получатьсяbe very good at (They are very good at this; she is very good at making people feel guilty, etc. bookworm)
хорошо получаться на фотографииcome out well on the photo (Верещагин)
хорошо получаться, удаватьсяcarry off (Grudiy)
это не очень хорошо у него получаетсяit comes natural to him
это не очень хорошо у него получаетсяit does not lie to his hand