| Russian | English |
| как хорошо, что я разыскал вас сегодня | how fortunate that I have found you today |
| несмотря на то, что мне там было очень хорошо я рад, что вернулся | notwithstanding I enjoyed myself, I am glad to be back |
| хорошо ли я делаю, что... | have I good grace in... |
| хорошо, что я нашёл тебя дома | it is lucky that I found you at home |
| я вас хорошо понимаю, я понимаю, о чём вы говорите | I can relate |
| я думаю, что он очень хорошо известен в Германии | he is very well known in Germany, I believe |
| я надеюсь, что она хорошо воспринимает критику | I hope she takes well to criticism. (Alexey Lebedev) |
| я очень хорошо помню, что вы сказали об этом | I remember quite well what you said about it |
| я рад, что ваши дела идут хорошо | I am glad your affairs are doing well |
| я считаю, что это хорошо | I hold it good |
| я хорошо вижу, что | I quite see that |
| я хорошо поступил, что не послушался его | I did well not to have listened to him |
| я хорошо поступил, что не стал его слушать | I did well not to have listened to him |
| я хочу жить хорошо и ни о чём не думать | Easy street is exactly what I want out of life |
