| Subject | Russian | English |
| construct. | двухлапковый хомут для крепления труб | double rod hanger (CrazySnail) |
| geol. | железный или стальной хомут для поднятия и спуска труб в скважину | casing clamp |
| geol. | железный хомут для поднятия и спуска труб в скважину | casing clamp |
| automat. | зажимной хомут для труб | pipe support |
| transp. | металлический ремонтный хомут для устранения течи труб | metal belly band |
| oil | опорный хомут седельного типа для ремонта труб | pipe saddle |
| mining. | подвесной хомут для гладких труб тяжёлого низа | horse collar (не имеющих прорезей для захвата) |
| O&G. tech. | предохранительный хомут для труб | safety clamp |
| oil | предохранительный хомут для утяжелённых бурильных труб | safety clamp for drill collars |
| dril. | предохранительный хомут для утяжелённых бурильных труб | drill collar safety clamp |
| O&G. tech. | ремонтный опорный хомут седельного типа для труб | pipe saddle |
| oil | ремонтный хомут для устранения течи труб | belly band |
| transp. | ремонтный хомут с резиновой прокладкой для устранения течи труб | rubber shim belly band clamp |
| transp. | ремонтный хомут со стяжным винтом для устранения течи труб | belly band with tightening screw |
| energ.ind. | соединительный хомут для труб | tube clip |
| energ.ind. | соединительный хомут для труб | pipe clip |
| mech.eng., obs. | специальный хомут, зацепляемый за большую трубу для сверления в ней отверстий | crow |
| geol. | стальной хомут для поднятия и спуска труб в скважину | casing clamp |
| mech.eng., obs. | стремя зажимного хомута для закрепления труб при сварке | tube support |
| mech.eng., obs. | стремя зажимного хомута для закрепления труб при сварке | pipe support |
| transp. | хомут для крепления труб | pipe saddle |
| construct. | хомут для крепления труб | pipe hanger |
| pipes. | хомут для крепления труб | pipe fixing band (Lidka16) |
| pipes. | хомут для крепления труб | pipe strap |
| mil., tech. | хомут для крепления труб | pipe hook |
| pipes. | хомут для крепления трубы | pipe saddle |
| dril. | хомут для ликвидации течи труб | belly band |
| O&G. tech. | хомут для лифтовых труб | tubing clamp |
| O&G, oilfield. | хомут для насосно-компрессорных труб | tubing clamp |
| O&G | хомут для обсадных труб | casing grip |
| oil | хомут для спуско-подъёма обсадных труб | casing clamp |
| tech. | хомут для обсадных труб | casing clamp |
| construct. | хомут для подвески труб | pipe carrier |
| nautic. | хомут для подвески труб | pipe clamp |
| O&G, oilfield. | хомут для подвешивания труб | pipe saddle |
| O&G. tech. | хомут для подвешивания труб | pipe clip |
| nautic. | хомут для подвешивания труб | pipe strap |
| railw. | хомут для подвешивания трубопровода подвеска для труб | pipe saddle |
| oil | хомут для подвешивания трубы | pipe hanger (трубопровода) |
| oil | хомут для прикрепления труб | saddle clip |
| shipb. | хомут для присоединения труб | connection clip |
| O&G. tech. | хомут для ремонта труб | clamp |
| oil | хомут для спуска и подъёма обсадных труб | casing clamp |
| oil | хомут для спуско-подъёма обсадных труб | casing clamp |
| oil | хомут для труб | pipe carrier |
| oil | хомут для труб | pipe clamp |
| O&G | хомут для труб | clamp (MichaelBurov) |
| mil. | хомут для труб | pipe collar |
| O&G, sakh. | хомут для трубы | collar for a pipe |
| oil | хомут для устранения течи труб | belly band (belly buster) |
| O&G. tech. | хомут для устранения течи труб | belly band |
| O&G. tech. | хомут для устранения течи труб | belly buster |
| oil | хомут для центровки труб | pipe-centering clamp (при сварке) |
| transp. | хомут для центровки труб при сварке | pipe centering clamp |
| cycl. | хомут, зажимающий седлодержатель в подседельной трубе рамы, для затяжки которого не нужен инструмент | flip lock seat collar |
| dril. | хомут или скоба для труб | pipe clamp |
| O&G. tech. | хомут клинового захвата для труб | bowl |
| oil | Хомут клинового захвата для труб и раструб под клинья | Bowl and Slips (Aleks_Teri) |
| mining. | хомуты для поддержки эксплуатационных труб | tubing clamps |
| oil | хомуты для спуска и подъёма обсадных труб | casing clamps |
| O&G | хомуты для спуска-подъёма обсадных труб | casing clamps (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | центрирующий хомут для сварки труб | lineup clamp |
| tech. | центрирующий хомут для труб | pipe centering clamp (при сварке) |
| weld. | центрирующий хомут для труб | pipe-centering clamp |
