Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing холодная прокатка | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.валок для холодной прокаткиcold roll
roll.горячекатаная полоса-заготовка для холодной прокаткиhot-rolled breakdowns semifinished strip
tech.давление при холодной прокаткеcold-rolling load
met.двойная холодная прокаткаdouble cold reduction (Moonranger)
pipes.двойной ход рабочей клети стана холодной периодической прокатки трубrolling stroke (стана ХПТ или ХПТР)
tech.двухвалковый стан холодной прокаткиtwo-high cold-reduction mill
pipes.длина зевов подачи и поворота в калибровке валков станов холодной периодической прокатки трубclearance length
pipes.длина хода рабочей клети стана холодной периодической прокатки трубstroke distance (стана типа ХПТ)
pipes.длина хода рабочей клети стана холодной периодической прокатки трубstand travel (стана типа ХПТ)
pipes.длинноходовой стан холодной периодической прокатки трубlong-stroke cold reducing mill (стан ХПТ; стан холодной периодической прокатки труб (стан ХПТ) с увеличенной длиной рабочего хода подвижной клети)
pipes.задний патрон стана холодной периодической прокатки трубinlet vice (стана ХПТ)
pipes.калибрующий участок ручья калибра стана холодной периодической прокатки трубsizing section (стана ХПТ)
toolsкассета холодной прокаткиcold-rolling cassette (обычно для арматурной проволоки, прутка или пластически обжатых канатных прядей i-version)
roll.масло для холодной прокаткиcold rolling oil (Andy)
mech.eng., obs.медь, уплотнённая прокаткой в холодном состоянииtough copper
pipes.механизм грузового уравновешивания движущихся масс стана холодной периодической прокатки трубcounterweight system (стана ХПТ)
pipes.механизм уравновешивания движущихся масс стана холодной периодической прокатки трубmass balancing system (стана ХПТ)
pipes.механизм уравновешивания крутящих моментов в приводе стана холодной периодической прокатки трубtorque balancing system (стана типа ХПТ)
tech.непрерывный стан бесконечной холодной прокаткиfully continuous tandem mill (со сваркой концов прокатываемых полос)
tech.непрерывный стан холодной прокатки с гидравлическими нажимными механизмамиhydraulic tandem-cold mill
met.непрерывный стан-тандем холодной прокаткиC-TCM (continuous tandem cold mill SwanSong)
roll.оборудование для холодной прокаткиcold-draw equipment
met.образование текстуры холодной прокаткиformation of cold-rolled texture
roll.отделка поверхности листов путём холодной прокатки с керосиномkerosene-rolled finish
roll.отделка поверхности листов путём холодной прокатки с масляной эмульсиейsoluble oil-rolled finish
roll.отделка поверхности листов путём холодной прокатки с мыльным растворомsoap-rolled finish
met.отделка поверхности листов при холодной прокатке с масляной эмульсиейsoluble oil-rolled finish
met.отделка поверхности листов при холодной прокатке с мыльным растворомsoap-rolled finish
met.отделка поверхности при холодной прокатке сухими валкамиdry-rolled finish
met.отделка поверхности листов путём холодной прокатки с керосиномkerosene-rolled finish
roll.отделка поверхности листов холодной прокаткойcold-rolled finish
roll.отделка поверхности листов холодной прокаткой сухими валкамиdry-rolled finish
automat.относительное удлинение стального листа после холодной прокаткиtemper
pipes.патрон заготовки стана холодной периодической прокатки трубinlet vice (стана ХПТ)
pipes.подача заготовки за один двойной ход рабочей клети при холодной периодической прокатке трубfeed per stroke
pipes.подвижная рабочая клеть стана холодной периодической прокатки трубsaddle (стана типа ХПТ)
pipes.подвижная рабочая клеть стана холодной периодической прокатки трубcarriage (стана типа ХПТ)
roll.полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандемhalf hard temper
tech.полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандемhalf-hard temper
met.прокатка труб холоднаяcold pilgering (пилигримовая)
met.прокатка труб холоднаяcold pilger rolling (пилигримовая)
tech.прокатный стан "трио" кольцевого типа для холодной прокатки лентыring-type cold-strip mill
pipes.процесс холодной периодической прокатки трубrockright process
pipes.процесс холодной пилигримовой прокатки трубrockright process
pipes.процесс холодной прокатки труб на стане ХПТrockright process
pipes.рабочий обжимной участок ручья калибра стана холодной периодической прокатки трубworking section (стана типа ХПТ)
roll.реверсивный стан холодной прокаткиreversing cold mill
roll.реверсивный стан холодной прокаткиreversing cold rolling mill (Киселев)
met.реверсивный стан холодной прокаткиcold reversing mill (Киселев)
pipes.ручей калибра стана холодной периодической прокатки трубdie groove
pipes.ручей калибра стана холодной пилигримовой прокатки трубdie groove
roll.способ холодной прокатки трубRockrite process (на стане типа рокрайт)
shipb.сталь, законченная прокаткой в холодном состоянииcold-rolled steel
shipb.сталь холодной прокаткиcold-rolled steel
tech.стан бесконечной холодной прокаткиcontinuous-continuous mill (полосы)
met.стан двойной холодной прокаткиDCR (Double Cold Reduction mill danylok)
tech.стан для холодной прокаткиcold mill
roll.стан для холодной прокатки алюминияaluminium-cold mill
met.стан для холодной прокатки алюминияaluminum cold mill
roll.стан для холодной прокатки полосыcold-strip mill
met.стан тандем холодной прокаткиtandem cold mill
met.стан тандем холодной прокаткиtandem cold reduction mill
roll.стан трио кольцевого типа для холодной прокатки лентыring type coid-strip mill
met.стан трио кольцевого типа для холодной прокатки полосыring-type cold-strip mill
tech.стан трио кольцевого типа холодной прокатки лентыring-type cold-strip mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубpilger mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубrocking machine
pipes.стан холодной периодической прокатки трубrockright mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубtube-reducing machine (стан типа ХПТ)
pipes.стан холодной периодической прокатки трубrocking mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубpilgrim mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубcold reduction tube mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубcold reducer
pipes.стан холодной периодической прокатки трубcold reducing mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубcold reducing tube mill
pipes.стан холодной периодической прокатки трубtube-reducing mill (стан типа ХПТ)
pipes.стан холодной периодической прокатки трубcold-pilgering mill
pipes.стан холодной периодической прокатки труб стан ХПТ с увеличенной длиной рабочего хода подвижной клетиlong-stroke cold reducing mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубcold reducing mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубcold reduction tube mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубpilgrim mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубrocking mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубrockright mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубrocking machine
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубpilger mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубcold reducing tube mill
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубcold reducer
pipes.стан холодной пилигримовой прокатки трубcold-pilgering mill
met.стан холодной прокаткиCRM (Cold Rolling Mill Arrchi)
cablesстан холодной прокаткиcold rolling mill
met.стан холодной прокаткиcold-roll ing mill
met.стан холодной прокаткиcold mill
met.стан холодной прокаткиcold-pilgering mill
tech.стан холодной прокаткиcold-rolling mill
tech.стан холодной прокатки полосыcold-strip mill
met.стан холодной прокатки трубcold reducing mill
met.стан холодной прокатки трубcold pilgering mill
met.стан холодной прокатки труб роликовыйroller cold pilgering mill
pipes.съёмный калибр стана холодной периодической прокатки трубroll die (стана ХПТ)
pipes.съёмный калибр стана холодной периодической прокатки трубdie
tech.текстура холодной прокаткиcold-rolling texture
tech.текстура холодной прокаткиcold rolling texture
met.технология холодной прокаткиcold-rolling practice
pipes.участок редуцирования в калибровке ручья стана холодной периодической прокатки трубreducing section (стана ХПТ)
pipes.холодная периодическая прокатка трубcold pilgering process
pipes.холодная периодическая прокатка трубcold pilger rolling
pipes.холодная периодическая прокатка трубcold pilgering
pipes.холодная периодическая прокатка трубcold pilger process
pipes.холодная пилигримовая прокатка трубcold pilger rolling
pipes.холодная пилигримовая прокатка трубcold pilgering
pipes.холодная пилигримовая прокатка трубcold pilgering process
pipes.холодная пилигримовая прокатка трубcold pilger process
oilхолодная прокаткаcold rolling
oilхолодная прокаткаcold rolled
roll.холодная прокаткаcold reducing department
roll.холодная прокаткаcold reduction
roll.холодная прокаткаcold-rolling reduction
el.холодная прокаткаcold drafting
pipes.холостой участок ручья калибра стана холодной периодической прокатки трубdwell portion
met.цех холодной прокаткиcold reduction department
roll.цех холодной прокаткиcold rolling plant
tech.цех холодной прокаткиcold-rolling department
tech.цех холодной прокаткиcold rolling department
roll.четырёхвалковый реверсивный полосовой стан холодной прокаткиfour-high reversing cold strip mill
tech.четырёхвалковый реверсивный стан холодной прокаткиfour-high reversing cold mill
roll.четырёхвалковый стан тандем холодной прокаткиfour-high tandem cold mill
roll.четырёхклетевой стан тандем для холодной прокатки полосыfour-stand tandem cold strip mill
pipes.число двойных ходов в минуту подвижной рабочей клети стана холодной периодической прокатки трубstrokes per minute
pipes.число двойных ходов подвижной рабочей клети стана холодной периодической прокатки труб стана типа ХПТ в 1 минутуstrokes per minute
met.чистовая клеть стана холодной прокаткиcold finisher

Get short URL