Terms for subject Mechanic engineering containing ходовой винт

Russian	English
винторезный станок со сменными ходовыми винтами различного шага	chasing lathe
замок гайки ходового винта	nut lock (раздвигает половинки маточной гайки)
зубчатая передача ходового винта для подъёма поперечины	lifting gearing
зубчатая передача ходового винта для подъёма поперечины	elevating gearing
зубчатая передача ходового винта для подъёма рукава	lifting gearing
зубчатая передача ходового винта для подъёма рукава	elevating gearing
маточная гайка ходового винта	feed screw nut
иногда механизм передачи движения на ходовой винт	spindle driving gear
подача при помощи ходового винта	screw cutting feed (в токарном станке)
подшипник ходового винта	leadscrew bracket
приспособление к токарно-револьверному станку для нарезки резьбы без помощи ходового винта	fox
приспособление токарноревольверного станка для нарезки резьбы без помощи ходового винта	chasing bar
сменная шестерня на ходовом винте	lead screw gear
сменное зубчатое колесо на ходовом винте	lead screw gear
токарно-винторезный станок с ходовым винтом и ходовым валиком	surfacing and screw cutting sliding lathe (с продольным и поперечным самоходом)
токарно-револьверный станок с приспособлением для нарезки резьбы без помощи ходового винта	fox lathe
токарный станок с ходовым винтом и ходовым валиком	sliding and screw cutting lathe
токарный станок с ходовым винтом и ходовым валиком	engine lathe
ходовой винт	feed rod
ходовой винт поперечной подачи	cross traverse screw
ходовой винт поперечной подачи	surfacing screw
ходовой винт поперечной подачи	surface screw
ходовой винт поперечной подачи	cross feed screw
ходовой винт тисков	vise screw
эталонный сменный ходовой винт	leader