Terms for subject Oil and gas containing ходовая

Russian	English
направление ходового конца каната	runner guide
натяжение ходового конца	running-line end load (талевого каната)
приспособление для направления ходового конца каната	wire line guide
трёх-ходовой электромагнитный клапан	three-way solenoid valve (Yeldar Azanbayev)
тяговое усилие ходовых двигателей	tractive pull (самоходной буровой установки при движении)
ходовая колонна	mobile rig
ходовая струна талевого блока	fast line (Johnny Bravo)
ходовая часть	truck (вагона, локомотива)
ходовой анализатор	in line analyzer (MichaelBurov)
ходовой анализатор	inline analyzer (MichaelBurov)
ходовой анализатор	onstream analyzer (MichaelBurov)
ходовой анализатор	in-line analyzer (MichaelBurov)
ходовой анализатор	on-stream analyzer (MichaelBurov)
ходовой анализатор	OSA (MichaelBurov)
ходовой двигатель	performance motor (eugeene1979)
ходовой конец талевого каната	rundown
ходовой ролик	rundown
ходовые испытания	sea trials (морского бурового основания)
ходовые качества	ship performance (MichaelBurov)
ходовые качества судна	propulsive performance (MichaelBurov)
ходовые качества судна во льдах	performance in ice (MichaelBurov)
четырёх-ходовой клапан	4-way valve