DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing ходатайство о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
представлять ходатайство о занесении в протоколdeclare a request for being recorded
ходатайство о безотлагательном рассмотренииapplication for urgency
ходатайство о безотлагательном рассмотренииpetition for urgency
ходатайство о внесении в реестрapplication for registration
ходатайство о внесении в реестр товарного знакаapplication for trademark registration
ходатайство о внесении исправленийrequest for amendment
ходатайство о внесении поправкиrequest for rectification
ходатайство о возмещенииrequest for a refund
ходатайство о возмещении убытковapplication for compensation
ходатайство о возобновлении рассмотренияpetition to revive
ходатайство о восстановленииrequest on restitution
ходатайство о восстановленииrequest on reinstatement
ходатайство о временном пресеченииrequest of injunction
ходатайство о выдаче патентаapplication for grant of a patent
ходатайство о невыдаче патента другому лицуcaveat (подаётся патентному ведомству без подробного описания и чертежей с кратким изложением идеи изобретения на основе отличительных признаков, имея в виду защитить приоритет и предотвратить столкновение патентных прав)
ходатайство о пересмотреpetition from (решения)
ходатайство о пересмотреpetition for review (решения)
ходатайство о пересмотреrequest for reconsideration
ходатайство о пересмотреpetition for review
ходатайство о пересмотре решения, подаваемое заявителем в палату апелляцийsubmission
ходатайство о поискеrequest for search
ходатайство о предварительном судебном запретеmotion for preliminary injunction
ходатайство о предоставлении правовой охраныapplication for a protective right
ходатайство о предъявлении доказательствoffer of proof
ходатайство о прекращении делаmotion to dissolve (при столкновении патентных прав)
ходатайство о прекращении делаmotion to dissolve
ходатайство о прекращении рассмотренияapplication for revocation (заявки)
ходатайство о прекращении рассмотренияapplication for revocation
ходатайство о преобразованииapplication for conversion (напр., заявки на один вид объекта промышленной собственности в заявку на другой вид охраны)
ходатайство о преобразованииapplication for conversion
ходатайство о проведении экспертизыrequest for examination (при процедуре отсроченной экспертизы)
ходатайство о проведении экспертизыrequest for examination
ходатайство о продленииapplication for prolongation
Ходатайство о продолжении экспертизыRequest for Continued Examination (Это один из вариантов продолжения делопроизводства по заявке после окончательного отказа экспертизы. Изобретатель обращается с просьбой продолжить делопроизводство по заявке, которая уже находится на экспертизе. По сути процедура состоит из подачи самого ходатайства и уплаты пошлины. Не путать с Continuation Application, что не является продолжением экспертизы по уже имеющейся заявке, а новая заявка. Лектор)
ходатайство о продолжении экспертизыcontinuation application (при отсроченной экспертизе)
ходатайство о продолжении экспертизыRCE (Request for Continued Examination Лектор)
ходатайство о продолжении экспертизыcontinuing application (при отсроченной экспертизе)
ходатайство о продолжении экспертизыcontinuation application
ходатайство о регистрацииpetition for registration
ходатайство о регистрацииapplication for registration
ходатайство о регистрации товарного знакаapplication for trademark registration
ходатайство о срочностиpetition for urgency
ходатайство о срочностиpetition for early dispatch