| Russian | English |
| 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид | 4-amino-5-chloro-N-2-(diethylamino)ethyl-2-methoxybenzamide (metoclopramide; метоклопрамид) |
| 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид | metoclopramide 4-amino-5-chloro-N-[2-(diethylamino)ethyl]-2-methoxybenzamide (метоклопрамид) |
| metoclopramide hydrochloride 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид, моногидрохлорид | 4-amino-5-chloro-N-2-(diethylamino)ethyl-2-methoxybenzamide, monohydrochloride (метоклопрамид гидрохлорид) |
| 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид, моногидрохлорид | metoclopramide hydrochloride 4-amino-5-chloro-N-[2-(diethylamino)ethyl]-2-methoxybenzamide, monohydrochloride (метоклопрамид гидрохлорид) |
| аппарат для получения хлора | chlorine still |
| беление высокозамещенной двуокисью хлора | chlorine dioxide substitution bleaching |
| 2-бром-2-хлор-1,1,1-трифторэтан | 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroethane (галотан) |
| исключение использования хлора | elimination of chlorine use |
| кристаллический гидрат хлора | chlorine ice (Cl.H2O) |
| миграция атома хлора | chlorine atom migration |
| не содержащие хлора промоторы адгезии | chlorine-free adhesion promoters |
| нейтрализатор хлора | antichlor (напр., гипосульфит) |
| нейтрализатор хлора | antichlor (гипосульфит) |
| о-хлор | o-chloro |
| образование хлора | chlorine formation |
| оптоэлектрохимический тонкоплёночный сенсор хлора | optoelectrochemical thin-film chlorine sensor |
| остатки хлора | chlorine residue (от хлорированной воды) |
| отбелка без применения элементарного хлора | bleaching without elemental chlorine |
| отбелка диоксидом хлора | chlorine bleaching |
| п-хлор | p-chloro |
| радикальная циклизация с переносом атома хлора | chlorine-transfer radical cyclization |
| смешанные оксиды брома и хлора | mixed bromine chlorine oxides |
| содержание хлора | chlorinity (напр., в воде) |
| технологии получения пенопластов без хлора | chlorine-free foam technologies |
| устойчивость окраски к хлору | chlorine fastness |
| устойчивые к хлору композитные мембраны с высоким задерживанием органических веществ | chlorine-resistant composite membranes with high organic rejection |
| хлор-газ | chlorine gas |
| хлор гептаоксид | chlorine heptoxide (Cl2O7) |
| 5-хлор-8-гидроксихинолин | 5-chloro-8-hydroxyquinoline |
| хлор кислоты | chlorine acids |
| хлор комплексы | chlorine complexes |
| 3-хлор-2-метилпропен | 3-chloro-2-methylpropene |
| 3-хлор-п-толуидин | 3-chloro-p-toluidine |
| хлор соединения | chlorine compounds |
| хлор соединения органические | chlorine organic compounds |
| хлор сплавы | chlorine alloys |
| хлор-щелочной | chloralkali |
| хлорирование до заранее установленного содержания остаточного хлора | marginal chlorination |
| электролизёр для получения хлора и щёлочи | chlor-alkali cell |
| электролизёр для получения хлора и щёлочи | chlorine-caustic cell |
| электролизёр для получения хлора и щёлочи | alkaline cell |
| электролизёр типа колокола для получения хлора и щелочи | chlorine-caustic bell-jar cell |
| электролизёр типа колокола для получения хлора и щёлочи | chlorine-caustic bell-jar cell |
