Terms for subject Makarov containing хлопаться

Russian	English
бить, хлопать крыльями	flicker
в конце его речи толпа пришла в восторг и начала яростно хлопать	at the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly
всякий раз, когда мальчик уходит из дома, он громко хлопает дверью	every time that boy leaves the house he slams the door to
дверь хлопала всю ночь	the door continued to bang all night
дверь хлопала всю ночь	door continued to bang all night
двигатель начал хлопать и трещать	the engine began coughing and popping
дети хлопали в ладоши, когда было нужно, а учитель играл мелодию	the children clapped out a regular time while the teacher played the tune
дети хлопали в такт музыке, а учитель играл мелодию	the children clapped out a regular time while the teacher played the tune
он хлопал в такт музыке	he clapped in time with the music
орёл хлопает крыльями	the eagle beats the air with its wings
орёл хлопает крыльями	eagle beats the air with its wings
паруса хлопали о мачту	sails were flap ping against the mast
паруса хлопали о мачту	the sails were flap ping against the mast
приводной ремень хлопает	the drive belt flaps
приводной ремень хлопает	drive belt flaps
приводной ремень хлопает	the belt flaps
приводной ремень хлопает	belt flaps
птица хлопала крыльями	the bird flapped its wings
птица хлопала крыльями	bird flapped its wings
ремень хлопает	the drive belt flaps
ремень хлопает	the belt flaps
ремень хлопает	drive belt flaps
слегка хлопать	flap
ставня хлопала при каждом порыве ветра	the shutter flapped with every gust of wind
хлопала дверь	the door clapped to
хлопать в ладоши	slap hands together
хлопать в ладоши	clap hands
хлопать в ладоши в знак полного одобрения	clap one's hands with decisive approval
хлопать в такт музыке	clap in time with the music
хлопать крыльями	flicker
хлопать кого-либо по спине	slap someone on the back
хлопать руками, чтобы согреться	beat the booby
эта дверь вечно хлопает	the door is inclined to bang
это действие сыграли хорошо – нам долго хлопали	it's a good act-we got a good hand