Terms for subject Occupational health & safety containing химическое

Russian	English
авария с выбросом разливом химически опасного вещества	incident involving loss of containment of harmful chemical substances (Leonid Dzhepko)
активные сильнодействующие химические вещества	highly reactive chemical substances (АХОВ Leonid Dzhepko)
водонепроницаемый химический комбинезон	impervious chemical suit (Leonid Dzhepko)
воздействие химического вещества или физического агента	exposure
выброс опасных химических веществ	toxic release (Leonid Dzhepko)
генератор химической пены	chemical-foam generator
информационный листок по химической безопасности	MSDS
информационный листок по химической безопасности	material safety data sheet
информационный листок по химической безопасности	chemical safety data sheet
картотека мер химической безопасности	material safety data sheet
картотека мер химической безопасности	MSDS
картотека мер химической безопасности	chemical safety data sheet
Международная программа по химической безопасности	IPCS
Международный регистр потенциально токсичных химических веществ	IRPTC
меры безопасности при работе с химическими веществами	chemical safety (translator911)
облако опасных химических веществ	toxic cloud (Leonid Dzhepko)
опасное химическое вещество	hazardous chemical
опасности, связанные с воздействием химических веществ	chemical hazard (SAKHstasia)
опасность химического воздействия	chemical hazard (Alexey Lebedev)
перчатки для защиты от химических веществ	Chemical Resistant Gloves EN 374. (mairev)
рассеивание химических реагентов	chemical dispersion (Leonid Dzhepko)
респиратор с химическим патроном	chemical cartridge respirator
система химического пенообразования	chemical-foam generator
Совет по химической безопасности и расследованию чрезвычайных происшествий в США	CSB (Chemical Safety Board csb.gov Nophelet)
Совет по химической безопасности и расследованию чрезвычайных происшествий в США	Chemical Safety Board (CSB csb.gov Nophelet)
Согласованная на глобальном уровне система классификации опасности и маркировки химической продукции	Globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (GHS = СГС wordsbase)
химический дерматит	toxic dermatitis
химический патрон	regeneration cartridge
химический патрон	chemical cartridge
химический пенный огнетушитель	chemical-foam extinguisher
химическое вещество, входящее в список профессиональных канцерогенов, сформированный Управлением по технике безопасности и гигиене труда США	OSHA-Ca (OSHA; по аналогии с NIOSH-Ca Rive)
химическое вещество, которое Национальный институт по охране труда и промышленной гигиене США NIOSH считает потенциальным профессиональным канцерогеном	NIOSH-Ca (абзац Exposure Limits cdc.gov Rive)