| Russian | English |
| впрыск химических реагентов | chemical injection (напр., для улавливания диоксида серы из дымовых газов ТЭС, при ведении водно-химического режима на ТЭС, АЭС и др.) |
| вредный химический реагент | hazardous chemical |
| дозирование химических реагентов | chemical dosing (напр., при водоподготовке) |
| дозирование химических реагентов | chemical dosing (напр., при водоподготовке) |
| опасный химический реагент | hazardous chemical |
| очистка без применения химических реагентов | nonchemical cleaning (напр., поверхностей нагрева водой высокого давления на ТЭС) |
| система впрыска химических реагентов | chemical injection system (напр., для улавливания диоксида серы из дымовых газов ТЭС, при ведении водно-химического режима на ТЭС, АЭС и др.) |
| система добавки химических реагентов | chemical addition system (при ведении водно-химического режима на ТЭС, АЭС) |
| ёмкость для ввода химических реагентов | chemical addition tank (напр., системы ведения воднохимического режима, десульфуризации дымовых газов на ТЭС, АЭС) |
