Terms for subject Fashion containing хвоста

Russian	English
причёска "утиный хвост"	ducktail (Тип мужской укладки волос, причёска Элвиса Пресли Mira_G)
собрать волосы в хвост	scrape back one's hair into a ponytail (dailymail.co.uk Galdbera)