DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing хватит ума | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ей хватило ума не задавать вопросовshe knew better than to ask
у него хватило ума вызвать полициюhe had the sense to call the police
у него хватило ума не отвечать ейhe was clever enough not to answer her
у него хватило ума не расстраиваться по пустякамhe was wise in not glooming over trifles
у него хватило ума поступить на медицинский факультетhe had the smarts to get into a medical school
у него хватило ума здравого смысла сделать правильный выборhe had the good sense to make a wise choice
у него хватит ума не делать этогоhe is not mad enough to do it
хватить умаhave the wisdom (кому-либо; пример использования: When Jamaica became independent, the Caymanians had the wisdom to break away from Jamaica = Когда Ямайка стала независимой, жителям островов Кайман хватило ума отделиться от Ямайки A.Rezvov)
хватить ума на то, чтобыhave enough sense to + глагол (кому-либо на что-либо A.Rezvov)
хватить ума, чтобыhave enough sense to + глагол (кому-либо на что-либо A.Rezvov)
хватить ума, чтобыbe wise enough to + глагол (кому-либо на что-либо A.Rezvov)