Terms for subject Makarov containing халатность

Russian	English
быть виновным в преступной халатности	be guilty of criminal neglect
за халатность клерку сурово пригрозили	the clerk was well bounced for his carelessness
из-за чьей-либо халатности	through someone's default
имелось доказательство халатности, которое должно было быть представлено присяжным	there was evidence of negligence to go to the jury
когда речь идёт о правилах безопасности, халатность может стоить жизни	when it comes to safety regulations, laxity costs lives
несчастный случай произошёл в результате халатности	the accident was caused by carelessness
обвинить кого-либо в преступной халатности	accuse someone of criminal negligence
приписать её провал халатности	charge her failure to negligence
причина этих аварий кроется в его халатности	these accidents are accounted for by his negligence
проявить халатность при исполнении работы	be negligent in one's work
проявить халатность при исполнении своих обязанностей	be negligent of one's duties