| Russian | English |
| банковская функция по приёму депозитов | deposit function |
| доверительный счёт, по которому банк выполняет для клиента лишь функцию советника | advisory agency trust account |
| расчёт заработной платы охватывает все необходимые основные функции расчёта зарплаты, включая обработку данных по выплатам и удержаниям, подготовку ведомости оплаты, банковских перечислений, налоговой отчётности и последующих действий, например, передачи данных в систему Финансы | wage calculation covers all necessary basic functions of wage calculation, including payment and deduction data processing, payroll preparation, bank transfers, tax statements and subsequent actions such as transfer of data to the Finance system (kee46) |
| траст, по которому доверенное лицо выполняет активные функции | active trust |
| управление по целевым функциям | management by objective |
| функции по ведению учёта | recordkeeping functions |
| функции по регистрации учётных сведений | recordkeeping functions |
| функции по хранению средств, относящихся к специальному счёту | custodial functions related to the Special Account |
| функция выражения мнения аудиторов по поводу правдивости и беспристрастности финансовой отчётности | attest function |
