| Subject | Russian | English |
| telecom. | класс функции переноса информации | bearer capability class (oleg.vigodsky) |
| media. | контрольное устройство, выполняющее централизованные функции: перенос модуляции на другую несущую, восстановление временных интервалов, диагностика, доступ к шлюзу и др. | head-end |
| media. | контрольное устройство, выполняющее централизованные функции: перенос модуляции на другую несущую, восстановление временных интервалов, диагностика, доступ к шлюзу и др. | head end |
| media. | контрольное устройство, выполняющее централизованные функции: перенос модуляции на другую несущую, восстановление временных интервалов, диагностика, доступ к шлюзу и др. | headend |
| med.appl. | модуляционная функция переноса | modulation transfer function |
| progr. | на некоторых машинах бит переноса может оказаться хорошим подспорьем для вычисления беззнаковых версий этих функций | on some machines, the carry bit may be a useful aid to computing the unsigned versions of these functions (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013) |
| automat. | перенос передаточной функции | translation of transfer function |
| media. | средство корпорации Microsoft для разработки приложений, выполняющих роль клиентского интерфейса к Microsoft SQL Server с набором инструментальных средств, упрощающих перенос существующих приложений на платформе Access в среду SQL Server 7.0, функция Access 2000 — Access Data Projects — позволяет разработчикам создавать приложения, использующие Access как пользовательский интерфейс для работы с базами данных SQL Server посредством OLE DB, инструментальные средства переноса баз данных Access в среду SQL Server — Access Upsizing Tools — интегрированы в состав Access 2000 | Access 2000 |
| telecom. | функции переноса информации | bearer capability (oleg.vigodsky) |
| el. | функция влияния переноса | transport kernel |
| avia., med. | функция переноса | transfer function |
| IT | функция переноса | carry-over function |
| progr. | функция переноса знака | transfer of sign function (напр., известная в Fortran как ISIGN ssn) |
| med.appl. | функция переноса контраста | modulation transfer function |
| el. | функция переноса реактивности бесконечной среды | infinite medium reactivity transfer function |
| el. | функция переноса энергии | energy transfer function |
