| Russian | English |
| абсолютное значение разности тока на выходе передающей ТВ трубки или фотоэлемента и темновым током | signal output current |
| бромсеребряный фотоэлемент | silver bromide photocell |
| вентильный фотоэлемент | boundary layer photocell |
| запоминание данных по типу голографического изображения, при котором они считываются с помощью банка фотоэлементов и лазера | holographic storage |
| метод развёртки, при котором луч света, сконцентрированный в небольшую точку, перемещается по объекту или изображению в виде серий линий, отражённый и переданный луч преобразуется в электрический ток с помощью фотоэлемента | flying spot scanning |
| носимое устройство с рядом фотоэлементов, когда его перемещают над изображением, обеспечивается преобразование в цифровые данные, которые воспроизводятся как изображение на экране дисплея компьютера | hand-held scanner |
| подведение к фотоэлементу смещающего напряжения | biasing of photocell |
| развёртывание при помощи диафрагмы маски, установленной между оригиналом и фотоэлементом | flood projection |
| телесный угол, в пределах которого весь поступающий свет достигает катода фотоэлемента в его корпусе | collection angle |
| телесный угол, в пределах которого весь поступающий свет достигает катода фотоэлемента в его корпусе | acceptance one-half angle |
| телесный угол, в пределах которого весь поступающий свет достигает катода фотоэлемента в его корпусе | acceptance angle |
| телесный угол, в пределах которого весь принимаемый свет достигает катода фотоэлемента в его корпусе | acceptance one-half angle |
| телесный угол, в пределах которого весь принимаемый свет достигает катода фотоэлемента в его корпусе | collection angle |
| телесный угол, в пределах которого весь принимаемый свет достигает катода фотоэлемента в его корпусе | acceptance angle |
| фотоэлемент вакуумный | phototube (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на внешнем фотоэффекте, состоящий из вакуумной (газополной) электронной трубки, катод которой испускает электроны) |
| фотоэлемент вакуумный | photocell (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на внешнем фотоэффекте, состоящий из вакуумной (газополной) электронной трубки, катод которой испускает электроны) |
| фотоэлемент газополный | phototube (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на внешнем фотоэффекте, состоящий из вакуумной (газополной) электронной трубки, катод которой испускает электроны) |
| фотоэлемент газополный | photocell (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на внешнем фотоэффекте, состоящий из вакуумной (газополной) электронной трубки, катод которой испускает электроны) |
| фотоэлемент с боковым приёмом светового потока | side-viewing photocell |
| фотоэлемент с боковым приёмом светового потока | side-on-photocell |
| фотоэлемент с запирающим слоем | photovoltaic cell (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на вентильном фотоэффекте: под действием излучения возникает электродвижущая сила) |
| фотоэлемент с запирающим слоем | boundary layer photocell (фотоэлектронный приёмник, действие которого основано на вентильном фотоэффекте: под действием излучения возникает электродвижущая сила) |
| фотоэлемент с запирающим слоем | barrage cell |
