 |
| Russian | English |
| время изменения масштаба фотографии | Photo Zooming Time (Windows 8 Rori) |
| Выберите тип фотографий для сканирования или создайте особые параметры настройки | Select the type of picture you want to scan, or create custom settings (Windows Server 2003 SP1) |
| Выровнять фотографию | Straighten photo (The panel item the image-leveling feature in Windows Live Photo Gallery. When the item is clicked, the feature automatically adjusts the photo according to its best interpretation of the horizontal axis. It also displays a slider, which allows someone to make further adjustments. The photo is automatically cropped as needed) |
| выровнять фотографию | straighten a photo (To adjust the axis of a photo so that objects in the photo appear level, typically with use of an image editing tool) |
| Мастер печати фотографий | Photo Printing Wizard (Windows 8 Rori) |
| Общие фотографии | Shared photos (The link to photos that only you and people that you select can view (versus public photos that anyone can view)) |
| общие фотографии | shared photos (The link to photos that only you and people that you select can view (versus public photos that anyone can view). Rori) |
| Подписи к фотографиям | Image Annotator (The app that enables users to quickly annotate images, create simple drawings, and share them) |
| просмотр фотографий | Photo Viewer (A mode of Windows Photo Viewer which consists of a top level window displaying one photograph at a time, with navigation controls) |
| редактирование фотографий | photo editing (The process of adjusting a digital photo when preparing rich Office documents. Effects applied to a photo can be adjusted or removed in future Office sessions) |
| средство просмотра фотографий Windows | Windows Photo Viewer (A stripped down version of Vista's Windows Photo Gallery, which supports only two modes: Photo Viewer and Slideshow) |
| средство просмотра фотографий | photo viewer (Alex_Odeychuk) |
| фотографии в табличном формате с подписями | Photo Grid with Captions (Office System 2010 Rori) |
| фотографии событий | event photos (ssn) |
| фотография выступающего | presenter photo (A GIF image file that can be displayed in the Now Presenting pane during a presentation using the PowerPoint add-in) |
| Хранить фотографии событий | Store event photos (Windows Live SkyDrive W4M1 ssn) |
| цифровая фотография | digital photo (An image that has been captured electronically with a digital camera or scanner) |