| Russian | English |
| взводить фотоаппарат | wind a camera |
| горизонтальный репродукционный фотоаппарат | overhead process camera |
| горизонтальный репродукционный фотоаппарат | floor-type process camera |
| двухобьективный зеркальный фотоаппарат | twin-lens reflex |
| жених и невеста позировали перед фотоаппаратом | the bride and groom posed for the photograph |
| зарядить фотоаппарат | load film into a camera |
| зарядить фотоаппарат | load a camera |
| затвор фотоаппарата щёлкнул | the camera shutter clicked |
| зеркальный фотоаппарат под роликовую плёнку | roll-film reflex |
| к фотоаппарату прилагается бесплатный кожаный чехол | the camera comes with a free leather carrying case to protect it |
| кадровое окно фотоаппарата | camera aperture |
| карманный фотоаппарат | vest-pocket camera |
| когда вы на пляже, оберегайте ваш фотоаппарат от попадания в него песка | on beaches, keep your camera safe from sand |
| корпус фотоаппарата | camera enclosure |
| механизм управления камерой репродукционного фотоаппарата | camera drive mechanism |
| механизм управления камерой фотоаппарата | camera drive mechanism |
| направить фотоаппарат на | level the camera at something (что-либо) |
| не покупай фотоаппарат тут, тут завышены цены на фотоаппараты | don't buy your camera at that shop, they price them up |
| он нажал на кнопку фотоаппарата | he pressed the button on the camera |
| плёнка слишком широка для моего фотоаппарата | the film in not narrow enough for my camera |
| позировать перед фотоаппаратом | sit for one's photograph |
| предъявить для обложения таможенной пошлиной фотоаппарат | declare a camera |
| проявочная машина, агрегатируемая с фотонаборной машиной или репродукционным фотоаппаратом | on-line processor |
| репродукционный фотоаппарат | reproduction still camera |
| репродукционный фотоаппарат | copying still camera |
| репродукционный фотоаппарат | process still camera |
| репродукционный фотоаппарат | copying camera |
| рукоятка фотоаппарата пистолетного типа | pistol grip |
| сейчас слишком яркий свет для тех параметров, которые вы установили на фотоаппарате, вам нужно затемнить линзу | the light's too bright for the setting you have on the camera, you should stop down |
| спусковой механизм затвора фотоаппарата | shutter setter |
| турист со своим неизменным фотоаппаратом | tourist with his inevitable camera |
| турист со своим неизменным фотоаппаратом | a tourist with his inevitable camera |
| фокальная плоскость фотоаппарата | camera focal plane |
| фотоаппарат для съёмки актёрских проб, рабочих моментов и рекламных фотографий | still camera (кино) |
| фотоаппарат запечатлел его черты | the camera recorded his features |
| фотоаппарат, защищённый от воздействия окружающей среды | environmentally protected camera |
| фотоаппарат не врёт | the camera cannot lie |
