Terms containing фортуна

Subject	Russian	English
idiom.	быть любимчиком фортуны	lead a charmed life (Ant493)
gen.	военная фортуна	the fortune of war
gen.	Госпожа Фортуна	Lady Luck (The personification of fortune, whether good or bad. (Sometimes spelled in lowercase.) The team fought hard down to the last seconds of the game, but Lady Luck just didn't favor them in the end. I hope lady luck is on my side going into this job interview! thefreedictionary.com Alexander Demidov)
gen.	госпожа фортуна	Dame Fortune
slang	изменчивая фортуна	bitch goddess
gen.	изменчивая фортуна	skittish fortune
Makarov.	когда колесо фортуны повернётся	at the next turn of the wheel
gen.	когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся	at the next turn of the wheel
gen.	колесо фортуны	wheel of fortune (artery)
inf.	колесо фортуны	virtuous circle (Andrey Truhachev)
astrol.	колесо Фортуны	part of Fortune (anastasiya-leonova)
gen.	колесо фортуны	Fortune's wheel
gen.	колесо фортуны	the wheel of Fortune
gen.	колесо фортуны	wheel
gen.	колесо фортуны наконец-то поворачивается	the luck turns at last
gambl.	любимец фортуны	fortune's darling (из описания игры Oleksandr Spirin)
gen.	любитель смотреть телешоу "Колесо фортуны"	wheel watcher (I am telling you I'm a wheel watcher. Sirenized)
leath.	машина "Фортуна" для скашивания краёв деталей обуви	Fortune skiving machine
leath.	машина "Фортуна" для спускания краёв деталей обуви	Fortune skiving machine
leath.	машина "фортуна" для спускания краёв деталей обуви	Fortune skiver
gen.	он оказался баловнем фортуны	he is on a roll
Makarov.	она была переменчива, как фортуна	she was full of chops and changes like fortune
astrol.	Парс Фортуны	part of fortune (anastasiya-leonova)
gen.	переменчивость фортуны	ups and downs (Moscowtran)
gen.	поворот колеса фортуны	reversal of fortune (Rori)
gen.	поворот фортуны	reversal of fortune (Rori)
gen.	рыцарь фортуны	gentleman of fortune
Игорь Миг	улыбка фортуны	lucky break
Игорь Миг	улыбка фортуны	winning streak
Игорь Миг	улыбка фортуны	stroke of luck
Игорь Миг	улыбка фортуны	lucky streak
gen.	улыбка фортуны	the smiles of fortune
media.	флаг фортуны	wheel bit (биты привилегий пользователя)
Игорь Миг	фортуна больше не улыбается мне	I am on a losing streak
myth.	фортуна ему улыбнулась	he was in luck
Игорь Миг	фортуна отвернулась от нас	the odds are against us
gen.	фортуна отвернулась от него	fortune did not smile on him (russiangirl)
gen.	фортуна отвернулась от него	he is off his luck
gen.	фортуна повернулась к нему спиной	he is through with his star
idiom.	Фортуна повернулась лицом	fortune smiled upon (Mira_G)
proverb	фортуна улыбается храбрым	fortune favours the brave
Makarov.	фортуну всегда считали непостоянной	fortune was ever accounted inconstant
relig.	храм Фортуны Вирилис	Fortune Virilis (A nicely proportioned, rectangular Ionic temple in Rome)
Gruzovik, bot.	цефалотаксус Фортуна	Chinese plum yew (Cephalotaxus fortunei)