Terms for subject General containing форма от

Russian	English
архаичная форма прошедшего времени от beget	begat (Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; (The Gospel According to Matthew) d*o*zh)
воздерживаться от любых форм вооружённого вмешательства	refrain from any form of armed intervention
независимо от организационно-правовой формы, формы собственности и подчинения	of any type, public or private (It is ludicrous to suggest that a mere loan between entities of any type, public or private, constitutes “control” over the borrower. 4uzhoj)
независимо от формы представления	recorded or memorized (об информации 4uzhoj)
независимо от формы собственности	public or private (выделяется запятыми; см. тж. статьи "независимо от организационной формы" и "независимо от формы собственности и подчинения" 4uzhoj)
независимо от формы собственности	irrespective of the form of ownership of (ABelonogov)
независимо от формы собственности и подчинения	public or private (It is ludicrous to suggest that a mere loan between entities of any type, public or private, constitutes “control” over the borrower. 4uzhoj)
неопределённая форма глагола с отделённой от него частицей	split infinitive
он далёк ещё от своей лучшей формы	he is so far away from being a big-timer
отдача от окружающей среды в форме услуг экосистемы	environmental return (emmaus)
отрывать форму от содержания	divorce form from matter
отступление от формы	informality
переходная форма от высшей обезьяны к человеку	ape man
переходная форма от высшей обезьяны к человеку	ape-man
Прошедшая форма от глагола dwell	Dwelt (Пример: I dwelt upon the difficulties of public agitation (я сосредоточил внимание на инертности общества) W. Churchill Predator)
расстояние от трафаретной формы до поверхности печатного материала	snap-off distance (Александр Рыжов)
сокращённая форма от the other	tother
удалять от первобытной формы	denaturalize
форма и пространство создаются плавным переходом тона от светлого к тёмному	form and space are defined as subtle gradations of tone from light to dark