| Russian | English |
| бумага, разрезанная на листы канцелярского формата | cut sized paper |
| бумага самого большого формата | superroyal paper |
| бумага формата 33?40,7 мм | small cap paper |
| бумага формата 33?40,7 см | legal paper |
| бумага форматом 33 Х 40,6 см | legal paper |
| бумага форматом 25,4 Х 40,7 см | letter paper |
| в эту пишущую машинку входит бумага большого формата | typewriter takes large sizes of paper |
| в эту пишущую машинку входит бумага большого формата | the typewriter takes large sizes of paper |
| писчая бумага большого формата | cap (14 х 17 д) |
| писчая бумага формата 34,3?43,2 см | foolscape paper |
| почтовая бумага формата 25,4 X 40,7 см | letter paper |
| почтовая бумага форматом 9,8x15,2 см | Albert note paper |
| у стандартной шины пятно касания примерно такого же размера, как лист бумаги формата А5 | a standard sized tyre has a footprint approximately the size of an A5 sheet of paper |
| формат бумаги | crown (амер. 15 д. х 19 д. – писчей; англ. 16 1/2 д. х 21 д. – печатной, 15 д. х 19 д. – чертёжной) |
| формат бумаги | post (40,6 х 50,8 мм) |
| формат бумаги для черчения 79 х 135 мм | antiquarian |
| формат бумаги 61 х 6,2 см | medium and half |
| формат обёрточной бумаги 50,8 х 61 см | bag cap |
| формат печатной бумаги | demy printing paper |
| формат печатной бумаги 96,5 х 21,8 см | quad medium |
| quarto формат писчей бумаги 21,2 х 27,3 см | medium 4 |
| формат писчей бумаги 44,4 х 55,8 см | small medium |
| octavo формат писчей бумаги 13,6 х 21,2 см | medium 8 |
| формат писчей и печатной бумаги 58,4 х 91,4 см | double medium |
| формат писчей, печатной и упаковочной бумаги 45,7 х 58,4 см | medium |
| quarto формат чертёжной бумаги 22,8 х 29,2 см | medium 4 |
| форматы бумаги, принятые в государственных учреждениях США | government sizes (20,3 х 26,8 см и 20,3 х 33 см) |
