Terms for subject Oil and gas containing фонтанная арматура

Russian	English
арматура фонтанная	X-mas tree (Leonid Dzhepko)
арматура фонтанная	Christmas tree (Leonid Dzhepko)
боковая задвижка манифольда фонтанной арматуры	manifold side Christmas-tree valve
буферный фланец фонтанной арматуры	X-tree cap (Johnny Bravo)
буферный фланец фонтанной арматуры	tree top (Bauirjan)
выкиды подводной фонтанной арматуры	underwater free flow line loops
задвижка на горизонтальной секции фонтанной арматуры	wing valve (MichaelBurov)
задвижка фонтанной арматуры	master gate valve (MichaelBurov)
колонная головка и фонтанная арматура	wellhead (YMedentsii)
колпак фонтанной арматуры подводной скважины	X-tree cap of underwater well (MichaelBurov)
морская донная фонтанная арматура	subsea tree
оборудование шахты фонтанной арматурой	cellar hookup
площадки для обслуживания фонтанной арматуры	scaffolding (Johnny Bravo)
сокр. от surface testing tree = поверхностная испытательная фонтанная арматура	STT (Углов)
подводная фонтанная арматура	SSXT (subsea xmas tree adhal)
подводная фонтанная арматура	subsea xmas tree (adhal)
подводная фонтанная арматура с петлеобразными выкидами	flow-line loop
придонная фонтанная арматура	marine Christmas treble
протектор фонтанной арматуры	wellhead isolation tool (Jenny1801)
проход фонтанной арматуры	wellhead bore
рабочее давление фонтанной арматуры	workhead working pressure
связка выкидных линий подводной фонтанной арматуры	production bundle (Johnny Bravo)
скважина с подводным устьем с изолированной фонтанной арматурой	dry subsea completion
смонтировать фонтанную арматуру	flange up (YMedentsii)
стандартная настраиваемая фонтанная арматура	SCT (standard configurable trees VPK)
стандартная настраиваемая фонтанная арматура	standard configurable trees (SCT VPK)
то же, что surface test tree = поверхностная испытательная фонтанная арматура	flowhead (Углов)
фонтанная арматура	x-mass tree, christmas tree (Ruslan_Kapuletty)
фонтанная арматура	Xmas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура	christmas tree (Xmas tree; источник: словарь Извекова NPSZRK)
фонтанная арматура	X-mas tree
фонтанная арматура высокого давления	high-pressure X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура для двухрядного подъёмника	dual completion X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура для завершения	completion tree
фонтанная арматура для заканчивания скважины	completion X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура для многорядного подъёмника	multiple-completion Christmas tree
фонтанная арматура для многорядного подъёмника	multiple completion Christmas treble
фонтанная арматура для многорядного подъёмника / подъёмника	multiple completion X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура для многорядного подъёмника / подъёмника	multiple completion Christmas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура крестового типа	cross-type X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура одиночная горизонтального типа	enhanced horizontal Xmas tree (EHXT VPK)
фонтанная арматура от компании "Мальбранк"	Malbranque wellhead equipment (MichaelBurov)
фонтанная арматура с задвижками в общих корпусах	solid-block valve Christmas tree
фонтанная арматура тройникового типа	tee-type X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура фланцевого типа	flange-type X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная арматура фланцевого типа	flange-type Christmas tree (MichaelBurov)
фонтанная испытательная арматура	test X-mas tree (MichaelBurov)
фонтанная испытательная арматура	test Christmas tree (MichaelBurov)
фонтанная устьевая арматура	Christmass tree (Johnny Bravo)