Terms for subject Electronics containing фольга

Russian	English
детектор с окном из металлической фольги	metal foil detector
изменения поверхности фольги под воздействием плит пресса	plate finish (после операции прессования МПП)
изоляция из стальной фольги	steel foil insulation
конденсатор с металлической фольгой	metal foil capacitor
конденсаторная фольга	capacitor foil
медная фольга с покрытием из смолы	resin-coated copper (для ламинирования печатных плат)
метод повышения адгезионной способности нефольгированного диэлектрика путём приклеивания и последующего стравливания анодированной алюминиевой фольги	sacrificial foil process
окно из металлической фольги	metal foil window
печатная схема на металлизированной плате фольгой	embossed-foil printed circuit
побочное воздействие на основание ПП при обработке медной фольги	treatment transfer (дефект ПП; обнаруживается по чёрным, коричневым и красным пятнам на основании ПП после стравливания фольги с пробельных мест)
побочное воздействие на основание ПП при обработке медной фольги	oxide transfer (дефект ПП; обнаруживается по чёрным, коричневым и красным пятнам на основании ПП после стравливания фольги с пробельных мест)
сверхгибкий шнур из металлической фольги	tinsel cord (для головных телефонов или измерительных приборов)
слоистые пластинки с медной фольгой	copper-clad laminates
тестовый рисунок для определения эффективности травления фольги	graded wedge (состоит, как правило, из клинообразных фигур)
тестовый рисунок для определения эффективности травления фольги	etching indicator (состоит, как правило, из клинообразных фигур)
тиснёная алюминиевая фольга	dimpled aluminium foil
тиснёная алюминиевая фольга	dimpled aluminum foil
фольга из нержавеющей стали	stainless steel foil
фольга с обработанной обратной стороной	Reverse Treated Foil (shergilov)
часть фольги, остающаяся после травления ПП и образующая рисунок схемы	reserve
экранно-вакуумная тепловая изоляция в виде слоев фольги из нержавеющий стали	stainless steel foil insulation