 |
| Subject | Russian | English |
| O&G, tengiz. | с фирменным покрытием жёлтого цвета | Yellow Jacket Coating (Yeldar Azanbayev) |
| adv. | фирменные цвета | corporate colours (Alexander Oshis) |
| busin. | фирменные цвета | livery (blue and orange livery of Gulf Oil – синий и оранжевый – фирменные цвета компании "Галф Ойл" Юрий Павленко) |
| comp., MS | фирменные цвета | brand colors |
| adv. | фирменные цвета | company colours (Alexander Oshis) |
| adv. | фирменные цвета | identity colours |
| patents. | фирменный цвет | house color (элемент фирменного стиля) |
| patents. | фирменный цвет | house colour (элемент фирменного стиля) |
| adv. | фирменный цвет | house color |
| adv. | цвета фирменного стиля | identity colours |