 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выяснение финансового статуса | status enquiry |
| gen. | проверка юридического и финансового статуса | due diligence (Due diligence is a process carried out by accountants and lawyers when a company is about to acquire another. It involves verifying a company's liabilities and financial performance. London Stock Exchange Glossary Alexander Demidov) |
| law | справка о правовом и финансовом статусе | letter of status (Lavrov) |
| bank. | статус финансовой компании | status of financial company |
| construct. | финансовое учреждение, обладающее особым статусом | nonconventional finance institution |
| mil., avia. | финансовый статус контракта | contract financial status |
| Gruzovik, econ. | финансовый статус, оговорённый в контракте | CFS (contract financial status) |