Terms containing финансовый долг

Subject	Russian	English
econ.	Бюро государственного долга Министерства финансов США	Bureau of Public Debt
SAP.fin.	налоговый долг финансовому органу	sales/purchases tax payable
IMF.	отток финансовых средств, не связанный с образованием долга	non-debt-creating flow
IMF.	отток финансовых средств, не связанный с образованием долга	nondebt flow
IMF.	отток финансовых средств, не связанный с образованием долга	non-debt-generating flow
law	поставлен в тяжёлое финансовое положение или признаёт свою неспособность расплатиться по долгам	reduced to a weak condition or admits weakness to pay its debts (Andy)
dipl.	принятие федеральным правительством финансовых обязательств по оплате долгов того или иного города	federal bailout (США)
dipl.	принятие федеральным правительством финансовых обязательств по оплате долгов того или иного штата	federal bailout (США)
IMF.	приток финансовых средств, не приводящий к образованию долга	non-debt-creating flow
IMF.	приток финансовых средств, не приводящий к образованию долга	nondebt flow
IMF.	приток финансовых средств, не приводящий к образованию долга	non-debt-generating flow
EBRD	финансовая реорганизация внешнего долга	external indebtedness repackaging
EBRD	финансовая реорганизация внешнего долга	financial innovation of external debt restructuring of foreign debt
interntl.trade.	финансовый долг	financial debt (yerlan.n)
insur.	финансовый долг как % от долга + акционерного капитала	financial debt as a % debt plus equity
insur.	финансовый долг как % от долга + скорректированного акционерного капитала	financial debt as a % debt plus adjusted equity
account.	чистый финансовый долг	NFD (net financial debt ilghiz)
account.	чистый финансовый долг	net financial debt (Alex_Odeychuk)