Terms for subject Economy containing финансовая помощь

Russian	English
аннулировать договор о финансовой помощи	render the bailout deal null (acebuddy)
возвратная финансовая помощь	reimbursable financial assistance (Alex_Odeychuk)
Гранты Пелла-безвозмездная помощь, предоставляемая студентам в зависимости от их финансового положения	Pell Grants (названа в честь сенатора Клейборна Пелла, предложившего такие гранты ambassador)
комитет финансовой помощи и стипендий	committee on grants and fellowships
лицо, которому оказана финансовая помощь	financially-aided person
лицо, которому оказана финансовая помощь	financially-aided party
меры экстренной финансовой помощи	bailing out (с целью недопущения банкротств крупных банков и т.п. A.Rezvov)
пакет финансовой помощи	bailout (компании или государству в случае финансовых проблем A.Rezvov)
предоставлять финансовую помощь	bail someone out (A.Rezvov)
Программа финансовой помощи	FAP (Financial Assistance Program)
программа финансовой помощи	aid programme
специальная программа финансовой помощи бизнесу в условиях пандемии	Covid Corporate Financing Facility (ИВГ)
финансовая помощь	monetary grant
финансовая помощь	financial aid (money that is given or lent to students at a university or college who cannot pay the full cost of their education • to apply for financial aid. OALD – DV Alexander Demidov)
финансовая помощь	bailout funds (на преодоление кризиса и т.п. A.Rezvov)
финансовая помощь	grant-in-aid
финансовая помощь в виде кредита	financial backup (teterevaann)
финансовая помощь государства отдельным штатам	federal aid
финансовая помощь для банка	bank bailout (Andrew052)
финансовая помощь, спасение	bail-out (от банкротства Лелz)