| Russian | English |
| встроенный фильм | inline movie (A movie clip that plays when the user opens a Web page, or when the pointer rests on a movie image, or in both instances, depending on the object's settings. Not all Web browsers support inline movies) |
| зернистость фильма | Film Grain |
| музыка из фильма | soundtrack |
| строка управления фильмом | movie controller bar (A bar that allows a user to pause, play, back up or rewind a movie as well as to adjust the volume) |
| файл фильма | movie file (A file created by combining the audio, video, and still images contained in your project. Movie files are created when you publish your movie in Windows Movie Maker, and are saved as a Windows Media file with a .wmv file name extension) |
| эффект фильма под старину, обычный | Film Age, Old (A filter effect in Windows Movie Maker) |
