 |
| Subject | Russian | English |
| el. | сдвиг логической нумерации секторов для соседних дорожек одного и того же цилиндра относительно физической нумерации | head skew |
| IT | физический номер цилиндра | physical cylinder number (магнитного диска) |
| el. | физический цилиндр | physical cylinder (жёсткого диска) |