Terms containing физические характеристики

Subject	Russian	English
med.appl.	аттестация физических характеристик	physical performance qualification (vlad-and-slav)
O&G, sakh.	геолого-физическая характеристика	geological setting
oil	геолого-физическая характеристика коллектора	geological-and-physical reservoir characteristic
O&G, oilfield.	геолого-физическая характеристика коллектора	geologic and physical reservoir characteristics
O&G, sakh.	геолого-физические характеристики	reservoir characterization
data.prot.	идентификация по физическим характеристикам человека	physical ID (например, по отпечаткам пальцев)
data.prot.	идентификация по физическим характеристикам человека	physical identification (например, по отпечаткам пальцев)
sec.sys.	идентификация по физическим характеристикам человека	physical identification (напр., по отпечаткам пальцев)
automat.	измерение физических характеристик	physical measurement
geophys.	измерение физических характеристик горных пород	rock physical measurement
bus.styl.	измерение ядерно-физических характеристик образцов	measurement of nuclear and physical characteristics of samples (MichaelBurov)
bus.styl.	измерение ядерно-физических характеристик образцов	categorization (MichaelBurov)
med.	имеющий разные физические характеристики	anisotropous (напр., об электропроводности)
med.	имеющий разные физические характеристики	anisotropic (напр., об электропроводности)
microel.	класс приборов, сгруппированных по близости физических характеристик	placement class
mil.	макет с физическими характеристиками	physical mock-up
media.	США наибольшая разрешающая способность, которую может реализовать система или устройство в условиях ограничений, накладываемых физическими характеристиками линз и т.д.	limiting resolution
media.	Великобр. наибольшая разрешающая способность, которую может реализовать система или устройство в условиях ограничений, накладываемых физическими характеристиками линз и т.д.	limiting definition
media.	направление в акустике, связанное с изучением физических характеристик музыкальных звуков	harmonics
nucl.pow.	нейтронно-физическая характеристика реактора	dynamic coupled neutron feature (MichaelBurov)
nucl.pow.	нейтронно-физическая характеристика реактора	reactor neutronics (MichaelBurov)
nucl.pow.	нейтронно-физическая характеристика реактора	neutronics (MichaelBurov)
bibliogr.	область физических характеристик	physical description area (Азери)
libr.	область физической характеристики	physical description area
sport.	препараты для повышения физических характеристик спортсменов	performance-enhancing substances (New York Times Alex_Odeychuk)
coal.	проба для определения физических характеристик	physical sample
nucl.phys.	программный комплекс MCNP для расчёта нейтронно-физических характеристик методом Монте-Карло	MCNP software (MichaelBurov)
nucl.phys.	программный комплекс MCNP для расчёта нейтронно-физических характеристик методом Монте-Карло	Monte Carlo N-Particle Transport Code (MichaelBurov)
nucl.phys.	программный комплекс MCNP для расчёта нейтронно-физических характеристик методом Монте-Карло	MCNP (MichaelBurov)
energ.ind.	совместная гидродинамическая неустойчивость и нестабильность нейтронно-физических характеристик	coupled hydrodynamic-neutronic instability (ядерного реактора)
econ.	физическая характеристика	physical property
adv.	физическая характеристика	physical characteristic
libr.	физическая характеристика	physical attribute
tech.	физическая характеристика	physical specification (Andrei Sedliarou)
progr.	физическая характеристика порта	port physical characteristic (ssn)
media.	физическая характеристика связующего	binder physical parameter (материала)
mil.	физические характеристики	physical characteristics (конструкции, техники)
astronaut.	физические характеристики	physical data
astronaut.	физические характеристики	physical characteristics
tech.	физические характеристики	physical specifications (свойства Пахно Е.А.)
tech.	физические характеристики	mechanical data (насоса dunkan)
nat.res.	физические характеристики	physical features
nat.res.	физические характеристики	physical properties
nat.res.	физические характеристики	physical conditions
chem.	физические характеристики	physical character (Volha13)
tech.	физические характеристики	physical specification (Пахно Е.А.)
energ.ind.	физические характеристики	functional characteristics
airports	физические характеристики аэродрома	physical characteristics of aerodrome
astronaut.	физические характеристики космического корабля	spacecraft physical characteristics
media.	физические характеристики магнитного порошка	oxide physical parameters
energ.ind.	физические характеристики ядерного реактора	reactor physical characteristics (критические размеры реактора, критическая масса, реактивность и др.)