Subject | Russian | English |
met. | бессемеровский ферросилиций | Bessemer ferrosilicon |
Makarov. | давать добавку, напр. ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу | add e. g., ferrosilicon, to the steel in the furnace, runner or mould |
Makarov. | давать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу | make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould |
Makarov. | давать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу | add ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould |
Makarov. | давать добавку ферросилиция к стали в ванной печи | make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace |
Makarov. | давать добавку ферросилиция к стали в ванной печи | add ferrosilicon to the steel in the furnace |
Makarov. | давать добавку ферросилиция к стали в жёлобе | make an addition of ferrosilicon to the steel in the runner |
Makarov. | давать добавку ферросилиция к стали в жёлобе | add ferrosilicon to the steel in the runner |
Makarov. | давать добавку ферросилиция к стали в изложнице | make an addition of ferrosilicon to the steel in the mould |
Makarov. | давать добавку ферросилиция к стали в изложнице | add ferrosilicon to the steel in the mould |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу | make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция к стали в ванной печи | make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция к стали в ванной печи | add ferrosilicon to the steel in the furnace |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция к стали в жёлобе | make an addition of ferrosilicon to the steel in the runner |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция к стали в жёлобе | add ferrosilicon to the steel in the runner |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция к стали в изложнице | make an addition of ferrosilicon to the steel in the mould |
Makarov. | присаживать добавку ферросилиция к стали в изложнице | add ferrosilicon to the steel in the mould |
nat.res. | пыль ферросилиция | Fe-Si dust |
nat.res. | пыль ферросилиция | ferro-silicon dust |
tech. | термит с добавкой ферросилиция и стального порошка | cast-iron thermit (для сварки чугуна) |
met. | технология производства ферросилиция | ferrosilicon practice |
met. | фольфрам с добавками ферросилиция | ferrosilicon tungsten (Andy) |