| Russian | English |
| все главные вклады в J-взаимодействие были вычислены, включая ферми-контактный, парамагнитный спин-орбитальный и диамагнитный спин-орбитальный члены, в то время как спин-дипольный член, который обычно составляет лишь малую часть основного ферми-контактного члена, был отброшен | all major J-coupling contributions were calculated including the Fermi contact FC, the paramagnetic spin-orbit PSO, and the diamagnetic spin-orbit DSO term, while the spin-dipolar SD term that is usually only a small fraction of the leading FC term was neglected (проигнорирован) |
| вырождение в случае статистики Ферми-Дирака | Fermi-Dirac degeneracy |
| вырожденный ферми-газ | degenerate Fermi gas |
| вязкость ферми-жидкости | viscosity of Fermi liquid |
| газ Ферми-Дирака | Fermi-Dirac gas |
| генерирование любых электронных конфигураций из ферми-вакуума | generating any electronic configurations from Fermi's vacuum |
| график Ферми-Кюри | Fermi-Curie plot |
| дырочная ферми-поверхность | hole Fermi surface |
| замкнутая ферми-поверхность | closed Fermi surface |
| идеальный ферми-газ | ideal Fermi gas |
| коэффициенты Томаса-Ферми и Дирака | Thomas-Fermi and Dirac coefficients (в функционалах плотности хартри-фоковских энергий) |
| коэффициенты Томаса-Ферми и Дирака | the Thomas-Fermi and the Dirac coefficients (в функционалах плотности хартри-фоковских энергий) |
| многолистная ферми-поверхность | multisheeted Fermi surface |
| неидеальный ферми-газ | nonideal Fermi gas |
| нейтральная ферми-частица | neutral Fermi particle |
| несжимаемая ферми-жидкость | incompressible Fermi liquid |
| нормальная ферми-жидкость | normal Fermi liquid |
| открытая ферми-поверхность | open Fermi surface |
| плотность ферми-дырок | Fermi-hole density |
| простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака | the simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac |
| простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака | simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac |
| распределение Ферми-Дирака | Fermi-Dirac-Sommerfield law |
| распределение Ферми-Дирака | Fermi-Dirac-Sommerfield velocity distribution law |
| распределение Ферми-Дирака | Fermi-Dirac distribution |
| сверхтекучая ферми-жидкость | superfluid Fermi liquid |
| свободный ферми-газ | free Fermi gas |
| теория Томаса-Ферми-Дирака | Thomas-Fermi-Dirac theory (об электронном газе) |
| Томаса-Ферми-Дирака | Thomas-Fermi-Dirac potential |
| ферми-диада | Fermi dyad |
| ферми-дырка | Fermi hole |
| ферми-жидкостный параметр | Fermi liquid parameter |
| ферми-импульс | Fermi momentum |
| ферми-компонента | Fermi component |
| ферми-контактное взаимодействие | Fermi-contact interaction |
| ферми-контактные члены | Fermi contact terms |
| ферми-контактный терм сверхтонкой структуры атомов и молекул | Fermi-contact term of the hyperfine structure of atoms and molecules (is obtained from the hyperfine structure constant; может быть получен экспериментально из константы СТС) |
| ферми-поверхность | Fermi surface |
| ферми-полиады | Fermi polyads |
| ферми-распределение | Fermi distribution |
| ферми-резонанс | Fermi resonance (молекулярных колебаний) |
| ферми-резонансные уровни | Fermi resonant levels |
| ферми-система | Fermi system |
| ферми-скорость | Fermi velocity |
| ферми-статистика | Fermi statistics |
| ферми-струна | Fermi string |
| ферми-уровень | Fermi level |
| ферми-частица | fermion |
| Ферми энергия | Fermi energy |
| формула Ферми-Сегре | Fermi-Segre formula |
| электронная ферми-поверхность | electron Fermi surface |
| N-электронный ферми-вакуум | N-electron Fermi's vacuum |
| электронный ферми-газ | electron Fermi gas |
