Terms for subject Military containing факт

Russian	English
голые факты	bare facts
замалчивать факты	hush up silent about the facts (Interex)
неопровержимый факт	irrefutable fact
общеизвестный факт	notorious fact
общеизвестный факт	general knowledge
подтасовать факты	fudge the facts
подтасовать факты	juggle with facts
подтасовывать факты	fudge the facts
подтасовывать факты	juggle with facts
подтасовывающий факты	fudging the facts
подтасовывающий факты	juggling with facts
поставивший перед свершившимся фактом	confronting with a fait accompli
поставить перед свершившимся фактом	confront with a fait accompli
поставленный перед свершившимся фактом	confronted with a fait accompli
приведение фактов	referring to facts
приведение фактов	referring to cases
привести факты	operate with facts
привести факты	refer to facts
привести факты	refer to cases
привести факты	mention to cases
приводить факты	mention to facts
приводить факты	operate with figures
приводить факты	refer to facts
приводить факты	refer to cases
приводить факты	operate with facts
приводить факты	mention to cases
приводящий факты	mentioning to facts
приводящий факты	operating with figures
приводящий факты	referring to cases
приводящий факты	referring to facts
приводящий факты	operating with facts
приводящий факты	mentioning to cases
проверка факта уничтожения запасов вооружения	bonfire inspection (на месте)
прямой факт	cold fact
растущее число фактов	growing evidence
стратегия оказания влияния самим фактом наличия флота	fleet-in-being strategy
стратегия свершившегося факта	accomplished fact strategy (нанесение неожиданного удара)
считающийся с фактами	facing the facts
устанавливать факты	establish facts
устанавливающий факты	establishing facts
установить факты	establish facts
установление фактов	establishing facts
факты, анализ, рекомендации	facts, discussion, recommendations