| Subject | Russian | English |
| med. | активизирующий фактор транскрипции | activating transcription factor (inspirado) |
| med. | активирующий фактор транскрипции | activation transcription factor (VladStrannik) |
| med. | активирующий фактор транскрипции | activating transcription factor (inspirado) |
| biotechn. | белковый фактор антитерминации транскрипции | antitermination factor |
| biol. | белок 2, подобный фактору транскрипции 7 | transcription factor 7-like 2 (Eleniva) |
| pharm. | ингибитор активации факторов транскрипции | inhibitor of transcription factor activation (VladStrannik) |
| biochem. | металлочувствительный фактор транскрипции | metal-responsive transcription factor (Игорь_2006) |
| med. | нуклеарный фактор транскрипции | nuclear transcription factor (ННатальЯ) |
| immunol. | Нуклеарный эритроцитарный фактор транскрипции Nrf2 | Nrf2 (nuclear factor erythroid 2-related factor 2. Оказывается, обзор по нему опубликован ещё в 2011 г. ( https://www.elibrary.ru/.../elibrary_16217017_79788949.pdf). Недавно вышла статья о его "хорошей" роли для подавления оксидантного цитокинового шторма, в том числе при в-каждой-бочке-затычке COVID ( https://biochemistrymoscow.com/.../2020/85-07-0978/...). беда, что во всех этих статьях его называют групповым наименованием "Транскрипционный фактор Nrf2". устоялся термин "Ядерный транскрипционный фактор NF-kB", а в английском наименовании подчеркнута связь с эритроидным ростком. хорошо бы ещё в переведенном термине сохранить созвучие с английской аббревиатурой (эн-эр-эф-ту).
поэтому предлагаю термин "Нуклеарный эритроцитарный фактор транскрипции Nrf2": Nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (NRF2)  wikipedia.org vdengin) |
| mol.gen. | общий фактор транскрипции | GTF (Игорь_2006) |
| mol.gen. | октамерсвязывающий фактор транскрипции | octamer-binding transcription factor (VladStrannik) |
| med. | провоспалительный фактор транскрипции | proinflammatory transcription factor (VladStrannik) |
| mol.biol. | рецептор активатор фактора транскрипции каппа Б | receptor activator of NF-kappaB (Игорь_2006) |
| med. | рецептор активатора фактора транскрипции каппа | Receptor Activator Of Nf Kappa (bio-med.ru doktortranslator) |
| med. | рецептор активатора фактора транскрипции каппа | RANK (bio-med.ru doktortranslator) |
| mol.biol. | рецептор-зависимый латентный фактор транскрипции, локализованный в клеточной цитоплазме | Notch (Тантра) |
| genet. | сайт соединения фактора транскрипции | transcription factor binding site (последовательность ДНК, с которой связываются факторы транскрипции jagr6880) |
| med. | связанный с микрофтальмией фактор транскрипции | MITF (Александр Стерляжников) |
| med. | связанный с микрофтальмией фактор транскрипции | microphthalmia-associated transcription factor (Александр Стерляжников) |
| med. | тиреоидный фактор транскрипции | thyroid transcription factor (Баян) |
| mol.biol. | трансмембранный фактор транскрипции | ATF (Тантра) |
| med. | фактор активации транскрипции | activating transcription factor (inspirado) |
| biotechn. | фактор терминации транскрипции | ρ factor |
| house. | фактор терминации транскрипции | termination factor |
| biol. | фактор терминации транскрипции | rho factor |
| mol.gen. | фактор транскрипции Mitf | Mitf (Maria Donchenko) |
| biotechn. | фактор транскрипции | transcription factor (вспомогательный белок, облегчающий РНК-полимеразам прохождение основных этапов транскрипции (инициацию, элонгацию и терминацию), а также обеспечивающий избирательный характер транскрипции) |
| genet. | фактор транскрипции II D | TFIID (основной фактор транскрипции, который способствует сборке преинициаторного комплекса путем прямого взаимодействия с промоторными элементами ТАТА Son Andrey) |
| genet. | фактор транскрипции | transcription factor (dimock) |
| mol.biol. | фактор транскрипции дифференциации адипоцитов | adipocyte differentiation transcription factor (MichaelBurov) |
| mol.biol. | фактор транскрипции, индуцирующий интерфероновый ответ | IRF (Тантра) |
| Makarov. | фактор транскрипции hSkn-1a POU повышает эпидермальную стратификацию путём стимуляции пролиферации кератиноцитов | the hSkn-1a POU transcription factor enhances epidermal stratification by promoting keratinocyte proliferation |
| mol.biol. | фактор транскрипции "снейл" | transcription factor Snail (Игорь_2006) |
| genet. | факторы транскрипции | transcription factors (вспомогательные белки, облегчающие РНК-полимеразам прохождение основных этапов транскрипции (инициацию, элонгацию и терминацию), а также обеспечивающие избирательный характер транскрипции (напр., тканеспецифичную экспрессию генов путём взаимодействия с энхансерами) dimock) |
| transpl. | эндодермальный фактор транскрипции | endodermal transcription factor (VladStrannik) |
