| Russian | English |
| газовый фактор конденсата | gas/condensate ratio (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | gas/condensate factor (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | gas-condensate factor (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | CGR (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | condensate/gas factor (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | CGF (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | GCF (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | condensate-gas factor (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | condensate/gas ratio (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | condensate-gas ratio (MichaelBurov) |
| газовый фактор конденсата | GCR (gas-condensate ratio) |
| газовый фактор на устье | production gas-oil ratio (MichaelBurov) |
| газовый фактор на устье | production GOR (MichaelBurov) |
| газовый фактор пластовой нефти | solution gas-oil ratio (MichaelBurov) |
| газовый фактор пластовой нефти | solution GOR (MichaelBurov) |
| газовый фактор при заводнении | injection gas-oil ratio |
| газовый фактор при заводнении | IGOR (injection gas-oil ratio) |
| газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям | atmospheric GOR (MichaelBurov) |
| геометрический фактор скважины | well geometrical factor |
| исходный газовый фактор пласта | initial reservoir gas oil ratio (коллектора yerlan.n) |
| конденсатогазовый фактор КГФ | condensate-gas ratio (отношение объёма отсепарированного конденсата lease condensate к объёму газа сепарации separator gas trenoga) |
| начальный фактор объёма газа, выражающий объём при стандартных условиях относительно объёма при начальных условиях коллектора | Bgi (barrels of gas initialy in place; выражается в баррелях на кубический фут резервуара (rcf), но иногда в scf/rcf (отношение количества куб. футов при нормальных условиях к количеству куб. футов в условиях резервуара), Bgi Serik Jumanov) |
| объёмный фактор нефтяного пласта | oil formation volume factor (MichaelBurov) |
| Одновременный газовый фактор, Rs+Qg / Qo где Qg поток свободного газа | instantaneous GOR (Reservoir Engineering Handbook, 3rd Ed., by Tarek Ahmed, p. 373, Gulf Professional Publishing 2006 aseken) |
| остаточный фактор сопротивления для нефти | residual resistance factor to oil (О. Шишкова) |
| Скин-фактор для ламинарного потока | Darcy skin factor (Aiduza) |
| скин-фактор для турбулентного потока | non-Darcy skin factor (Aiduza) |
| средний газовый фактор за истёкший период разработки | recovered gas-oil ratio |
| средний газовый фактор за прошедший период разработки | recovered gas-oil ratio |
| Суммарный газовый фактор, соотношение добытый газ / добытая нефть | cumulative GOR (Gp/Np; Reservoir Engineering Handbook, 3rd Ed., by Tarek Ahmed, pp. 813-815, Gulf Professional Publishing 2006) |
| фактор влияния | driver (ernst_ilin) |
| фактор износа | wear-out factor |
| фактор износа обсадной колонны | Casing Wear Factor (Карачаганак, Well Killing Operations Aiman Sagatova) |
| фактор обводнения скважины | water oil ratio (Johnny Bravo) |
| фактор обеспечения верхнего предела роста доходов | business driver for top-line revenue growth (serz) |
| фактор потери давления | pressure loss factor |
| фактор, препятствующий обеспечению требуемой надёжности | reliability bar |
| фактор сопротивления | flow resistance factor (при фильтрации) |
| фактор усадки нефти | Bo (MichaelBurov) |
| фактор эскалации | escalation factor (MichaelBurov) |
