Terms for subject Makarov containing фактор

Russian	English
вода как лимитирующий фактор жизни	water – a limiting factor for life
геометрический фактор снижения точности	geometrical dilution
G-RF гипоталамический фактор, высвобождающий гормон роста	growth hormone-releasing factor (из гипофиза)
дополнительный фактор питания	accessory substance
кератиноцитарный фактор роста T-клеток	keratinocyte-derived T-cell growth factor
клетки, коэкспрессирующие CD4 человека и вспомогательный фактор слияния человека, ассоциированный с ВИЧ-инфекцией	cells expressing both human CD4 and a human fusion accessory factor associated with HIV infection
T-клеточный фактор роста нервов	neuroleukin (нейролейкин)
B-клеточный ядерный фактор (ядерный белок B лимфоцитов, связанный с 5	B-cell nuclear factor (-областью иммуноглобулиновых генов)
лимитирующий фактор – это питательное вещество, присутствующее в наименьшем количестве по сравнению с количеством, необходимым для роста	limiting factor is the nutrient present in the smallest amount compared to the amount needed for growth
лимитирующий фактор – это питательное вещество, присутствующее в наименьшем количестве по сравнению с количеством, необходимым для роста	a limiting factor is the nutrient present in the smallest amount compared to the amount needed for growth
неопределённый фактор роста	unidentified factor
неустановленный фактор роста	unidentified factor
образующий фактор экстенсивности	extensive
погода – это фактор, который следует учесть	weather is a circumstance to be taken into consideration
приведённый фактор усиления	facilitation factor (параметр F, определяемый как F = E – 1, где E – фактор усиления)
ростовой фактор нервов	nerve growth factor (NGF)
среда – фактор, влияющий на формирование характера	environment is an influence on character
стромальный фактор роста пре-B-клеток	stromal cell-derived pre-B-cell growth factor
титриметрический фактор пересчёта	titrimetric conversion factor
тромбоцитарный фактор роста	platelet-derived growth
упругий фактор некогерентной структуры	elastic incoherent structure factor
фактор аллергического воспаления	inflammatory factor (напр., гистамин)
фактор Больцмана	Boltzmann factor
фактор ветвления	branching ratio
фактор Вильямса	Williams factor (высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)
фактор вирулентного организма	aggressin
фактор возраста	chronological factor
фактор возраста	age factor
фактор времени	time factor (при консолидации грунта)
фактор времени	the time element
фактор времени и контроль за быстрым ростом численности населения	time scale and control of rapid population growth
фактор времени облучения	temporal dose factor
фактор выгорания	burnup fraction
фактор, вызывающий нагноение	pyogen
G-RF фактор, высвобождающий гормон роста	growth hormone-releasing factor (из гипофиза)
TSH-RF фактор гипоталамуса, высвобождающий тиреотропный гормон	TSH-releasing factor (thyroliberin, thyroid-releasing hormone, thyroid-stimulating hormone-releasing factor, thyrotropic-releasing hormone)
фактор гипоталамуса, высвобождающий тиреотропный гормон	TSH-releasing factor, thyroid-stimulating hormone-releasing factor, thyroid-releasing hormone, thyroliberin, thyrotropin-releasing hormone
фактор глубины	shoaling factor
фактор Д	plasmozyme
фактор дифференцировки B-клеток	B-cell differentiation factor (BCDF)
фактор дифференцировки B-клеток	B-cell differentiation factor (индуктор дифференцировки пре-B-клеток)
фактор дифференцировки цитотоксических T-клеток	cytotoxic T-cell differentiation factor (CTDF)
фактор диэлектрических потерь	loss factor
фактор достоверности	R-factor
фактор достоверности	reliability factor
фактор жёсткости	stiffness coefficient
фактор замедления	moderation factor (при альфа-распаде)
фактор, замещающий T-клетки	T-cell replacing factor
CIF фактор, ингибирующий клонирование	cloning inhibitory factor
фактор интенсивности	generalized force
фактор интенсивности	beam factor (света)
фактор интенсивности	beam factor
фактор интенсивности света	beam factor
фактор качества	Q-factor (quality factor; в материалах с ЦМД)
фактор качества	Q (материала с ЦМД)
фактор качества	quality factor (Q-factor; в материалах с ЦМД)
фактор коагуляции крови человека	human coagulation factor (гликопротеин плазмы крови)
фактор критического расстояния	critical distance factor
фактор лавинообразования	avalanche factor
фактор Лаки-Лорана	Robbins factor
фактор Лаки-Лорана	Laki-Lorand factor
фактор Ланде Lande	splitting factor
фактор Ланде	Lande g-value
фактор Ланде Lande	g-factor
фактор Ланде верхнего состояния	upper state Lande factor
g-фактор Ланде свободного электрона	Lande g-factor for free electron
фактор Лэмба-Мессбауэра	Lamb-Moessbauer factor (в рентгеновской поляризации)
фактор магнитного расщепления	Lande splitting factor
фактор магнитного расщепления	Lande g-value
фактор-матрица	factor matrix
фактор Мессбауэра	Moessbauer factor
фактор мутности Линке	Linke turbidity factor
фактор надреза	notch factor
фактор, наносящий ущерб	insult
фактор напряжения	stressor
фактор насыщения	saturation factor
фактор негенетического характера	nongenetic factor (Mirzabaiev Maksym)
фактор некроза опухоли альфа и суперсемейство рецепторов фактора некроза опухоли: структурно-функциональные связи	TNFalpha and the TNF receptor superfamily: structure-function relationships
фактор некроза опухоли альфа и суперсемейство рецепторов фактора некроза опухоли: структурно-функциональные связи	TNFalpha and the TNF receptor superfamily: structure-function relationship
фактор неоднородности	irregularity factor
фактор неравномерности	peaking factor
фактор неравномерности	irregularity factor
фактор несовместимости	incompatibility factor
фактор обогащения	enrichment factor
фактор ограничения популяции	density-limiting factor
фактор, оказывающий влияние	influence
фактор, определяющий ритм данного процесса	pacing factor (напр., объём кислорода, поступающего в аэротенки)
фактор ослабления	reduction factor
фактор ослабления	attenuation factor
фактор отбора	selection force
фактор отбора	evolution factors (развития)
фактор отсутствия полосатости оперения	unbarred factor (у птиц)
фактор переноса	transforming principle
фактор поглощения	absorption-factor
фактор подавления макрофагов	microphage inhibition factor
фактор полосатости оперения	barred factor (у птиц)
фактор преобразования корма в продукцию	food conversion factor
фактор производства	productive factor
фактор пропорциональности эрозии	erosion proportionality factor
фактор пропускания	transmission factor
фактор психологической совместимости	compatibility condition
фактор развития	growth driver (Alexander Demidov)
фактор развития	evolution factor
фактор разделения	separation coefficient
фактор размножения и созревания B-клеток	B-cell-replication and maturation factor (BRMF)
фактор разновременности	diversity factor (для расчётов расхода воды из трубопровода с учётом макс. и мин. расходов в различное время суток)
фактор разнородности	grading factor
фактор разрушения	breaking factor
фактор распада	decay-accelerating factor (белковый регулятор CЗ/C5-конвертазы)
фактор распределения дозы излучения	rad dose distribution factor
фактор Робинса	Robbins factor
фактор Робинса	Laki-Lorand factor
фактор роста	growth promoting factor
фактор роста T-клеток	T-cell growth factor (напр., интерлейкин 2)
фактор роста B-клеток	B-cell growth factor (BCGF)
фактор света	light factor
фактор, свидетельствующий о желательности	indication (чего-либо)
фактор, свидетельствующий о необходимости	indication (чего-либо)
фактор свёртывания крови	clotting factor
фактор сдвига	shift factor
фактор сжимаемости	compressibility factor
фактор совместимости	compatibility condition
фактор созревания В-клеток	B-cell maturation factor (BMF)
фактор созревания B клеток	B-cell maturation factor (фактор, переводящий B клетки из фазы Go в митотический цикл)
фактор созревания B клеток	pre-B-cell maturation factor (фактор, переводящий B клетки из фазы Go в митотический цикл)
фактор созревания эритроцитов	erythrocyte maturing factor (EMF; эритропоэтин)
фактор спектроскопического расщепления	factor of spectroscopic splitting
фактор стимуляции B-клеток	B-cell stimulatory factor (BSF)
фактор тепла	thermal factor
фактор тимуса с T-клеточной активностью	thymosin fraction 5 (фракция 5 тимозина)
фактор транскрипции hSkn-1a POU повышает эпидермальную стратификацию путём стимуляции пролиферации кератиноцитов	the hSkn-1a POU transcription factor enhances epidermal stratification by promoting keratinocyte proliferation
фактор трансформации	transforming principle
фактор увлажнения	rainfall factor
фактор увлажнения	humidity factor
фактор уменьшения интенсивности порыва	gust alleviating factor
фактор усиления	extension factor (ген-модификатор, усиливающий действие др. генов)
фактор усиления	enhancement factor
AEF фактор, усиливающий адгезию	adherence enhancing factor
фактор, усиливающий хемотаксис лейкоцитов	leukokinesis-enhancing factor
фактор условий образования	formation factor
фактор фазового пространства	phase space factor
фактор фертильности	fertility factor
фактор Фитцджеральда	Fitzgerald factor (высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)
фактор Фитцджеральда	Williams factor (высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)
фактор Флоджека	Fitzgerald factor (высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)
фактор Флоджека	Williams factor (высокомолекулярный кининоген в системе свёртывания крови)
фактор формирования B-клеток памяти	B-cell memory-forming factor (BMFF)
фактор формы макромолекулы	form-factor of macromolecule
фактор Ханка	Hanukah's factor (сериновая протеаза, ответственная за цитолитическую активность T-лимфоцитов)
фактор частоты столкновений	collision frequency factor
фактор эволюции	evolution factor
фактор экранирования для атома	shielding factor for atom
фактор экранировки Томаса-Ферми	Thomas-Fermi screening factor
физический фактор окружающей среды	physical environmental factor
форм-фактор нейтрона	neutron form-factor
фракционирования фактор изотопный	isotopic fractional factor
экспоненциальный фактор распада	exponential decay factor