| Subject | Russian | English |
| econ. | безусловные и начисляемые факторные доходы | implicit and explicit factor returns |
| econ. | внутренние факторные доходы | domestic factor incomes |
| econ. | движение факторных доходов | flow of factor income |
| econ. | динамика факторных доходов | flow of factor income |
| econ. | национальный доход по факторной стоимости | national income at factor cost |
| econ. | национальный доход по факторным ценам | national income at factor costs |
| stat. | отечественные факторные доходы | domestic factor incomes (в СНС; заработная плата работающих по найму и прибыль, получаемые на отечественных предприятиях) |
| econ. | отечественные факторные доходы | domestic factor incomes |
| econ. | предельный факторный доход | marginal revenue product (dimock) |
| econ. | приток факторных доходов | flow of factor income |
| econ. | расчётные факторные доходы | imputed factor incomes |
| econ. | сальдо факторных доходов из-за рубежа | net factor incomes from abroad |
| fin. | сальдо факторных доходов, поступающих из-за рубежа | net factor incomes from abroad |
| econ. | условно исчисленные факторные доходы | imputed factor incomes |
| stat. | факторные доходы | factor incomes (в СНС; заработная плата работающих по найму, включая отчисления на соцстрах, и прибыль) |
| stat. | факторные доходы | factor earnings |
| econ. | факторные доходы | factor incomes (зарплата, прибыль на капитал, процент, рента) |
| econ. | факторные доходы нерезидентов | factor incomes of non-resident |
| econ. | факторные расчётные доходы | imputed factor revenues |
| econ. | факторный доход | factor income (WiseSnake) |
| IMF. | факторный доход, получаемый из-за границы | factor income from abroad |
| EBRD | чистые факторные доходы | net factor incomes (факторные доходы – прибыли, роялти, проценты и заработная плата – за вычетом факторных отчислений за рубеж) |
| stat. | чистые факторные доходы из-за рубежа | net factor income from abroad (в СНС; разница между доходами резидентов за границей в виде прибыли, ренты, процентов, дивидендов и доходами нерезидентов на территории данной страны) |
| econ. | чистые факторные доходы из-за рубежа | net factor incomes from abroad |
| busin. | чистый национальный доход по факторным издержкам | net national income at factor cost |
| IMF. | чистый факторный доход | net factor income |
