 |
| Russian | English |
| балансовый отчёт в виде изложения фактов | balance sheet in narrative form |
| допущение временной определённости фактов хозяйственной деятельности | time period assumption (The time period principle or time period assumption) is an accounting principle which states that a business should report their financial statements appropriate to a specific time period labolbat) |
| отрицание всех существенных фактов, приводимых в исковом заявлении | general denial |
| паутина лжи, искажений существенных фактов и недомолвок | a web of lies, material misstatements, and omissions (Alex_Odeychuk) |
| решение на основе фактов | decision on point of fact |
| сообщение фактов | representation |
| уведомление о признании фактов | notice to admit facts |
| умышленное искажение фактов | intentional misrepresentation (andrew_egroups) |