Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing фактический расход

Russian	English
договор подряда на условиях оплаты фактических расходов плюс определённый процент	cost-plus contract
договор подряда на условиях оплаты фактических расходов плюс установленное вознаграждение	cost-plus-fixed-fee contract (oVoD)
отчётность по фактическим расходам	hard documents
фактические накладные расходы	actual overheads
фактические расходы	out-of-pocket expenses (обычно гостиничные, дорожные, суточные, стоимость услуг связи, перевода, подготовки документации и т. п.: Salvor’s expenses for the purpose of paragraphs 1 and 2 means the out-of-pocket expenses reasonably incurred by the salvor in the salvage operation and a fair rate for equipment and personnel actually and reasonably used in the salvage operation • Расходы спасателя для целей пунктов 1 и 2 означают фактические расходы, разумно понесенные спасателем при осуществлении спасательной операции, и справедливую оплату за оборудование и персонал, фактически и разумно использованные в ходе спасательной операции raf)