 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | фактическая ставка | effective rate (налогового обложения) |
| econ. | фактическая ставка | effective marginal tax rate |
| bank. | фактическая ставка | actual rate |
| gen. | фактическая ставка | applicable rate (Specific scale of numerical progression applied in determining a charge, compensation, fee, tax, and such. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov) |
| EBRD | фактическая ставка дохода | effective yield |
| EBRD | фактическая ставка дохода | effective rate of return (raf) |
| EBRD | фактическая ставка дохода | effective interest return |
| account. | фактическая ставка накладных расходов | actual burden rate |
| tax. | фактическая ставка налога | effective rate of tax (dimock) |
| busin. | фактическая ставка налогообложения | effective tax rate |
| invest. | фактическая ставка по предоставленным кредитам в Москве | Moscow interbank actual credit rate |
| account. | фактическая ставка процента | effective interest rate |