| Subject | Russian | English |
| progr. | иерархическая модель файла | hierarchical file model (модель внутренней структуры файла, принимающая форму древовидной структуры блоков данных для доступа к поименованному файлу ssn) |
| progr. | модель внутренней структуры файла | model of the internal structure of a file (ssn) |
| progr. | модель файла | file model (модель структуры доступа к содержанию сообщения файла ssn) |
| progr. | общая иерархическая модель файла | general hierarchical file model (модель, в которой блоки данных доступа к файлу организованы в иерархическое дерево ssn) |
| PSP | сетевой протокол представительского и прикладного уровней сетевой модели OSI, предоставляющий доступ к файлам в Mac OS X. Он поддерживает Юникод-совместимые имена файлов, ограничения файлов POSIX и ACL, расширенную блокировку файлов. До Mac OS 9 протокол был основным протоколом передачи файлов под Mac OS | Apple Filing Protocol (Shmelev Alex) |
| automat. | транслятор для преобразования данных моделей изделий в файл по стандарту STEP | STEP translator (стандарт ИСО 10303) |
| media. | файл, в котором содержится информация, требующаяся программе для распечатки результатов работы с помощью заданного типа и модели принтера | printer driver |
| automat. | файл данных поверхностной модели САПР | surface CAD data file (ssn) |
| progr. | файл исходного кода, содержащий классы, созданные из концептуальной модели данных | data model source code file (Alex_Odeychuk) |
| automat. | файл каркасной модели | wireframe file |
| progr. | файл концептуальной модели | CSDL (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | файл моделей | model file (ssn) |
| telecom. | файл моделей сетевых элементов | network element model file (ssn) |
| comp., MS | Файл определения модели | Model Definition File (Andy) |
| radioloc. | экспорт 3D-модели в файл с кодировкой ASCII | export of 3D model into the file with ASCII coding (Konstantin 1966) |
