Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms containing
у него ума хватит
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
fig.
на это у него ума не хватит
he hasn't got the brains for it
(
kee46
)
Makarov.
у него не хватит ума на это
he has not the wit to do it
fig.of.sp.
у него ума хватит
it is not beyond him
(негативная коннотация
andreon
)
gen.
у него хватило ума вызвать полицию
he had the sense to call the police
gen.
у него хватило ума не отвечать ей
he was clever enough not to answer her
gen.
у него хватило ума не расстраиваться по пустякам
he was wise in not glooming over trifles
gen.
у него хватило ума поступить на медицинский факультет
he had the smarts to get into a medical school
Makarov.
у него хватило ума сделать правильный выбор
he had the good sense to make a wise choice
gen.
у него хватило ума
здравого смысла
сделать правильный выбор
he had the good sense to make a wise choice
gen.
у него хватит ума не делать этого
he is not mad enough to do it
Get short URL