DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing учётно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
административно-учётный отделmanagement and record keeping
заместитель председателя правления по учётно-финансовым и экономическим вопросамcontroller
индивидуальная учётная карточка потребительского кредитаmaster card
книги учёта и учётные записиbooks and records (перевод73)
норма учётного процентаdiscount rate
официальная учётная ставкаcentral bank rate (dimock)
сбалансированная учётная книгаmatched book (портфель активов и портфель пассивов, совпадающих по срокам погашения. Термин чаще всего используется по отношению к инструментам денежного рынка и пассивам денежного рынка. При кредитовании ценными бумагами это влечет за собой заимствование ценных бумаг и затем предоставление тех же ценных бумаг в кредит на аналогичный период с целью заимствования денег и предоставления их в кредит по фиксированной ставке. В противоположность этому несбалансированная учетная книга касается заимствования ценных бумаг и кредитования теми же ценными бумагами с различными сроками погашения с принятием короткой или длинной процентной позиции cbr.ru Natalya Rovina)
учётная единицаstatistical unit
учётная политика сегментаsegment accounting policies (вк)
учётная ревизияaudit of books
учётная ставкаrate of discounting (приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду teterevaann)
учётная ставкаrate of discount (векселя)
учётная ставкаdiscount rate (векселя)
учётная ставка банкаbank rate
учётная цена на золотоofficial price for gold (Alexander Matytsin)
учётно-калькуляционное подразделениеburden center
учётно-калькуляционный отделcosts center (центр)
учётно-расчётные функцииaccounting and clearing functions (Alex_Odeychuk)
Учётные доходыAccounting earnings (Andy)
учётные принципы формирования бюджетаbudgetary basis (вк)
учётный процентrate of interest