 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | учётная регистрация | registration (когда "регистрация (юр.лица)" означает "incorporation". Alexander Demidov) |
| econ. | учётная регистрация | accounting recording |
| econ. | учётная регистрация | accounting registration |
| law | учётная регистрация | record registration (термин, используемый юристами в Казахстане и России Val Voron) |
| gen. | учётная регистрация | registration with the registrar (Act 2006) to a regime in which registration with the registrar was at the discretion of the company and the removal of the criminal sanction. Alexander Demidov) |