| Russian | English |
| механистическое учение | mechanicalism |
| моральное учение | moralism |
| относящийся к учению о ценностях | axiological |
| поддающийся учению | educable |
| разрабатывать теологическое учение | theologize |
| способность к учению | educability |
| способность к учению | academic aptitude |
| способный к учению | docile |
| сторонник учения о неподконтрольности действий людей их сознанию | automatist |
| тест способности к учению | scholastic aptitude test |
| учение киников | cynicism |
| учение о веществах, действующих на нервную систему | neuropharmacology |
| учение о веществах, действующих на психику | psychopharmacology |
| учение о духовных феноменах | pneumatology |
| учение о душе | pneumatology |
| учение о имманентности цели в природе | teleology |
| учение о методе познания | methodology |
| учение о механистической обусловленности жизненных процессов | mechanism |
| учение о механистической обусловленности жизненных процессов | mechanicalism |
| учение о мирном преобразовании общества и организации его на основе общей собственности | mutualism |
| учение о наименованиях | onomatology |
| учение о наличии в природе сил, направляющих её развитие | plasticism |
| учение о наличии умственных процессов у неодушевлённых предметов | psychomorphism |
| учение о наличии флюида, дающего жизнь всему живому | psychism |
| учение о невозможности изменений или прогресса | finality |
| учение о неизменяемости и регулярности природы | uniformity of nature |
| учение о неподконтрольности действий людей их сознанию | automatism |
| учение о непрерывности, объединяющей изменяющиеся или многообразные явления | synechorology |
| учение о передаче по наследству приобретённых свойств | lamarckianism (черт, особенностей) |
| учение о переселении душ после смерти | metempsychosis |
| учение о постоянном направлении и постоянстве стадий социальной эволюции | orthogenesis |
| учение о появлении некоторых явлений умственной деятельности и т. п. под воздействием определённой энергии | energism |
| учение о преобразовании форм под влиянием внешних условий | transformism |
| учение о природе | cosmology |
| учение о природе истины и очевидности | alethiology |
| учение о причинах | etiology |
| учение о происхождении и развитии человека | anthropogenesis |
| учение о происхождении человека от обезьяны | pithecoid theory |
| учение о развитии | dialectic |
| учение о разуме | noology |
| учение о разуме как высшем принципе реального мира | intellectualism |
| учение о религиозных верах | symbolism |
| учение о сведении высшего к низшему | reductionism |
| учение о свободе воли | libertarianism |
| учение о сне | hypnology |
| учение о сотворении мира | creationism |
| учение о существовании сверхъестественных сил | supernaturalism |
| учение о существовании форм, придающих субстанции её индивидуальный специфический характер | substantialism |
| учение о толковании сновидений | oneirology |
| учение о том, что в основе явления лежит субстанция | substantialism |
| учение о том, что вся природа обладает психикой | panpsychism |
| учение о том, что государство должно предоставлять возможности для физического и умственного развития людей | political personalism |
| учение о том, что данный результат может быть достигнут несколькими средствами или в силу действия нескольких причин | plurality of causes |
| учение о том, что конечная реальность состоит из множества отдельных людей или духовных существ | personalism |
| учение о том, что материя и её формы дают полное объяснение мира | hylomorphism |
| учение о том, что материя . это бог и нет бога вне материи и мира | hylotheism |
| учение о том, что материя является реальной субстанцией | substantialism |
| учение о том, что мир становится лучше или может быть улучшен | meliorism |
| учение о том, что мир управляется законами | uniformitarianism |
| учение о том, что определённость невозможна и достаточно вероятности, чтобы управлять действием | probabilism |
| учение о том, что развитие разума и материи осуществляется параллельно, что они сопутствуют друг другу | parallelism |
| учение о том, что человек должен вернуться к природе | primitivism |
| учение о физическом происхождении человека | physiophilosophy |
| учение о формировании сложных умственных состояний из первичных элементов психики | psychological atomism (сознания) |
| учение о целостности реальной действительности | monism |
| учение о ценностях | axiology |
| учение о человеке как центре и цели мироздания | anthropocentrism |
| учение о человекоподобном происхождении богов | anthropotheism |
| учение об интуитивных истинах разума | noology |
| учение об обмене веществ | biostatics |
| учение об одушевлённости материи и неразрывности материи и жизни | hylozoism |
| учение об эволюции | transformism |
| учение, ограничивающее знания и деятельность людей здравым смыслом | commonsensism |
| учение основанное на биологическом подходе | biologism (биологической точке зрения) |
| учение, превозносящее любовь | agapism (jagr6880) |
| учение, рассматривающее материю как энергетическое образование | energetics |
| учение, согласно которому основой всего сущего является воля | voluntarism |
| учение, согласно которому умственное развитие определяется преимущественно апперцепцией | apperceptionism |
| учение, утверждающее объективность человеческих знаний | objectivism |
| учение, утверждающее особое значение личности | personalism |
| учение, утверждающее, что весь феноменальный мир является обманчивой видимостью | illusionism |
| учение, утверждающее, что внешние предметы обладают разумом | immaterialism |
| учение, утверждающее, что все предметы существуют случайно | casualism |
| учение, утверждающее, что знание исходит из чистого разума | intellectualism |
| учение, утверждающее, что понятие является идеальным представителем объектов | representationism |
| учение, утверждающее, что сознание является лишь функцией или продуктом мозга | cerebralism |
| учение, утверждающее, что человек не может получить достоверные знания и должен довольствоваться вероятностью | probabilism |
| учение эпикура | epicurism |
| ученики лидера философского учения | sect |
| философское учение о присутствии в разуме знаний, полученных не через ощущения | nativism |
| формирование установок и выработка навыков учения | learning to learn |
| эволюционное учение дарвина | darwinism |
| энергизм, учение о появлении некоторых явлений умственной деятельности и т. п. под воздействием определённой энергии | energism |
